Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 32 / 63

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 32, sentence 63

Delighted at this discovery, she hastened to the spot, and was carrying the rice back to her hole when a monkey, who lived in some trees near by, came down to see what the crab was doing.

Who acts: pilgrim, monkey, crab · What happens: hasten, carry, live, come down, see, do · To what, where: spot, rice, trees · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 32. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (pilgrim, monkey, crab), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advclcasedetoblpunctnsubjcasedetoblpunctccauxadvcldetobjadvmodcasenmod:possobladvmoddetnsubjpunctnsubjacl:relclcasedetobladvmodoblpunctadvcladvmodmarkadvclobjdetnsubjauxccomppunctrootDelightedADJatADPthisDETdiscoveryNOUN,PUNCTshePRONhastenedVERBtoADPtheDETspotNOUN,PUNCTandCCONJwasAUXcarryingVERBtheDETriceNOUNbackADVtoADPherPRONholeNOUNwhenADVaDETmonkeyNOUN,PUNCTwhoPRONlivedVERBinADPsomeDETtreesNOUNnearADVbyADP,PUNCTcameVERBdownADVtoPARTseeVERBwhatPRONtheDETcrabNOUNwasAUXdoingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DelighteddelightedADJDegree=Pos7 hastenedadvcl
2atatADP_4 discoverycase
3thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 discoverydet
4discoverydiscoveryNOUNNumber=Sing1 Delightedobl
5,,PUNCT_1 Delightedpunct
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 hastenednsubj
7hastenedhastenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8totoADP_10 spotcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 spotdet
10spotspotNOUNNumber=Sing7 hastenedobl
11,,PUNCT_14 carryingpunct
12andandCCONJ_14 carryingcc
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 carryingaux
14carryingcarryVERBTense=Pres VerbForm=Part7 hastenedadvcl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 ricedet
16ricericeNOUNNumber=Sing14 carryingobj
17backbackADV_14 carryingadvmod
18totoADP_20 holecase
19herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 holenmod:poss
20holeholeNOUNNumber=Sing17 backobl
21whenwhenADVPronType=Int33 cameadvmod
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 monkeydet
23monkeymonkeyNOUNNumber=Sing33 camensubj
24,,PUNCT_26 livedpunct
25whowhoPRONPronType=Rel26 livednsubj
26livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 monkeyacl:relcl
27ininADP_29 treescase
28somesomeDETPronType=Ind29 treesdet
29treestreeNOUNNumber=Plur26 livedobl
30nearnearADV_26 livedadvmod
31bybyADP_26 livedobl
32,,PUNCT_23 monkeypunct
33camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 carryingadvcl
34downdownADV_33 cameadvmod
35totoPART_36 seemark
36seeseeVERBVerbForm=Inf33 cameadvcl
37whatwhatPRONPronType=Int41 doingobj
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 crabdet
39crabcrabNOUNNumber=Sing41 doingnsubj
40wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 doingaux
41doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part36 seeccomp
42..PUNCT_7 hastenedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hastenpastpilgrimthe spotvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme to spot=Destination
2carrypast · progressivepilgrim not said herethe ricevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent rice=Theme
3livepasta monkeysome treesnear propertyvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in tree=Location
4come downpasta monkeydown propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5seeto-infinitivea monkey not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
6dopast · progressivethe crabvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/32/63/