Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 8 / 40

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 8, sentence 40

Into this the hare flew with the prince at his heels, when, lo! instead of the hare, there stood a dragon breathing fire and flame; and out shot a fiery tongue which coiled round the prince’s waist, and lifted him straight into the dragon’s mouth, and he was seen no more.

Who acts: fiery tongue · What happens: fly, stand, breathe, shoot, coil, lift · To what, where: heels, dragon, fire, fiery tongue, waist, mouth

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fiery tongue), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetdetoblcasedetoblcasenmod:possoblpunctconjpunctconjpunctcasefixeddetoblpunctexplconjdetobjadvclobjccconjpunctccadvmodconjdetamodobjnsubjacl:relclcasedetnmod:posscaseoblpunctccconjobjadvmodcasedetnmod:posscaseoblpunctccnsubjaux:passadvcladvmodobjpunctrootIntoADPthisDETtheDEThareNOUNflewVERBwithADPtheDETprinceNOUNatADPhisPRONheelsNOUN,PUNCTwhenADV,PUNCTloINTJ!PUNCTinsteadADVofADPtheDEThareNOUN,PUNCTtherePRONstoodVERBaDETdragonNOUNbreathingVERBfireNOUNandCCONJflameNOUN;PUNCTandCCONJoutADVshotVERBaDETfieryADJtongueNOUNwhichPRONcoiledVERBroundADPtheDETprinceNOUN’sPARTwaistNOUN,PUNCTandCCONJliftedVERBhimPRONstraightADVintoADPtheDETdragonNOUN’sPARTmouthNOUN,PUNCTandCCONJhePRONwasAUXseenVERBnoADVmoreADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IntointoADP_4 harecase
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 haredet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 haredet
4harehareNOUNNumber=Sing5 flewobl
5flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6withwithADP_8 princecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 princedet
8princeprinceNOUNNumber=Sing5 flewobl
9atatADP_11 heelscase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 heelsnmod:poss
11heelsheelNOUNNumber=Plur5 flewobl
12,,PUNCT_13 whenpunct
13whenwhenADVPronType=Int5 flewconj
14,,PUNCT_15 lopunct
15loloINTJ_5 flewconj
16!!PUNCT_15 lopunct
17insteadinsteadADVExtPos=ADP20 harecase
18ofofADP_17 insteadfixed
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 haredet
20harehareNOUNNumber=Sing15 loobl
21,,PUNCT_23 stoodpunct
22theretherePRONPronType=Dem23 stoodexpl
23stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 flewconj
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 dragondet
25dragondragonNOUNNumber=Sing23 stoodobj
26breathingbreatheVERBTense=Pres VerbForm=Part23 stoodadvcl
27firefireNOUNNumber=Sing26 breathingobj
28andandCCONJ_29 flamecc
29flameflameNOUNNumber=Sing27 fireconj
30;;PUNCT_33 shotpunct
31andandCCONJ_33 shotcc
32outoutADV_33 shotadvmod
33shotshootVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 flewconj
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 tonguedet
35fieryfieryADJDegree=Pos36 tongueamod
36tonguetongueNOUNNumber=Sing33 shotobj
37whichwhichPRONPronType=Rel38 coilednsubj
38coiledcoilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 tongueacl:relcl
39roundroundADP_43 waistcase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 princedet
41princeprinceNOUNNumber=Sing43 waistnmod:poss
42’s'sPART_41 princecase
43waistwaistNOUNNumber=Sing38 coiledobl
44,,PUNCT_46 liftedpunct
45andandCCONJ_46 liftedcc
46liftedliftVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin33 shotconj
47himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 liftedobj
48straightstraightADV_53 mouthadvmod
49intointoADP_53 mouthcase
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 dragondet
51dragondragonNOUNNumber=Sing53 mouthnmod:poss
52’s'sPART_51 dragoncase
53mouthmouthNOUNNumber=Sing46 liftedobl
54,,PUNCT_58 seenpunct
55andandCCONJ_58 seencc
56hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs58 seennsubj
57wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin58 seenaux:pass
58seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 shotadvcl
59nonoADV_60 moreadvmod
60moremoreADJDegree=Cmp58 seenobj
61..PUNCT_5 flewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flypasthare's heelsinto this hare; with the princevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme at heel=Location
2standpasta dragontherevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer dragon=Stimulus
3breathegerundfire and flamevn breathe-40.1.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fire=Theme
4shootpasta fiery tongueout propertyvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent tongue=Theme
5coilpasta fiery tonguethe prince's waistvn coil-9.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme round waist=Destination
6liftpastDragonthe dragon's mouthvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme into mouth=Destination
7seepast · passiveDragontree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/8/40/