Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / Sweetheart Roland / 61

Grimms' Fairy Tales, Sweetheart Roland, sentence 61

The frame of the window was made of fine black ebony, and as she sat looking out upon the snow, she pricked her finger, and three drops of blood fell upon it.

Who acts: queen, three drops · What happens: make, sit, look out, prick, fall · To what, where: frame, finger, snow

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Sweetheart Roland. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (queen, three drops), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubj:passcasedetnmodaux:passcaseamodamodoblpunctccmarknsubjadvcladvclcompound:prtcasedetoblpunctnsubjparataxisnmod:possobjpunctccnummodnsubjcasenmodconjcaseoblpunctrootTheDETframeNOUNofADPtheDETwindowNOUNwasAUXmadeVERBofADPfineADJblackADJebonyNOUN,PUNCTandCCONJasSCONJshePRONsatVERBlookingVERBoutADPuponADPtheDETsnowNOUN,PUNCTshePRONprickedVERBherPRONfingerNOUN,PUNCTandCCONJthreeNUMdropsNOUNofADPbloodNOUNfellVERBuponADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 framedet
2frameframeNOUNNumber=Sing7 madensubj:pass
3ofofADP_5 windowcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 windowdet
5windowwindowNOUNNumber=Sing2 framenmod
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 madeaux:pass
7mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8ofofADP_11 ebonycase
9finefineADJDegree=Pos11 ebonyamod
10blackblackADJDegree=Pos11 ebonyamod
11ebonyebonyNOUNNumber=Sing7 madeobl
12,,PUNCT_24 prickedpunct
13andandCCONJ_24 prickedcc
14asasSCONJ_16 satmark
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 satnsubj
16satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 prickedadvcl
17lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part16 satadvcl
18outoutADP_17 lookingcompound:prt
19uponuponADP_21 snowcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 snowdet
21snowsnowNOUNNumber=Sing17 lookingobl
22,,PUNCT_16 satpunct
23sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 prickednsubj
24prickedprickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 madeparataxis
25herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 fingernmod:poss
26fingerfingerNOUNNumber=Sing24 prickedobj
27,,PUNCT_33 fellpunct
28andandCCONJ_33 fellcc
29threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card30 dropsnummod
30dropsdropNOUNNumber=Plur33 fellnsubj
31ofofADP_32 bloodcase
32bloodbloodNOUNNumber=Sing30 dropsnmod
33fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 prickedconj
34uponuponADP_35 itcase
35ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 fellobl
36..PUNCT_7 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepast · passivethe frame of the windowof fine black ebonyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
2sitpastqueenvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3look outgerundqueen not said hereupon the snowvn caring-75.2-2 «NP V PP»: agent=Agent
4prickpastqueenqueen's fingervn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer finger=Patient
5fallpastthree drops of bloodsnowvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme upon it=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/30/61/