Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / A Leaf From Heaven / 12

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, A Leaf From Heaven, sentence 12

He examined and tested the plant, but it did not belong to his system of botany, nor could he possibly find out to what class it did belong. "

Who acts: professor, knowledge · What happens: examine, test, not belong, find out, belong · To what, where: plant, class

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, A Leaf From Heaven. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (professor, knowledge), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjccconjdetobjpunctccnsubjauxadvmodconjcasenmod:possoblcasenmodpunctccauxnsubjadvmodconjcompound:prtcasensubjoblnsubjauxacl:relclpunctpunctrootHePRONexaminedVERBandCCONJtestedVERBtheDETplantNOUN,PUNCTbutCCONJitPRONdidAUXnotPARTbelongVERBtoADPhisPRONsystemNOUNofADPbotanyNOUN,PUNCTnorCCONJcouldAUXhePRONpossiblyADVfindVERBoutADPtoADPwhatPRONclassNOUNitPRONdidAUXbelongVERB.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 examinednsubj
2examinedexamineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3andandCCONJ_4 testedcc
4testedtestVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 examinedconj
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 plantdet
6plantplantNOUNNumber=Sing4 testedobj
7,,PUNCT_12 belongpunct
8butbutCCONJ_12 belongcc
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 belongnsubj
10diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 belongaux
11notnotPARTPolarity=Neg12 belongadvmod
12belongbelongVERBVerbForm=Inf2 examinedconj
13totoADP_15 systemcase
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 systemnmod:poss
15systemsystemNOUNNumber=Sing12 belongobl
16ofofADP_17 botanycase
17botanybotanyNOUNNumber=Sing15 systemnmod
18,,PUNCT_23 findpunct
19nornorCCONJPolarity=Neg23 findcc
20couldcouldAUXVerbForm=Fin23 findaux
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 findnsubj
22possiblypossiblyADV_23 findadvmod
23findfindVERBVerbForm=Inf2 examinedconj
24outoutADP_23 findcompound:prt
25totoADP_27 classcase
26whatwhatPRONPronType=Int27 classnsubj
27classclassNOUNNumber=Sing23 findobl
28ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 belongnsubj
29diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 belongaux
30belongbelongVERBVerbForm=Inf27 classacl:relcl
31..PUNCT_2 examinedpunct
32""PUNCT_2 examinedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1examinepastprofessorvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent
2testpastprofessor not said herethe plantvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent plant=Theme
3not belongpast · do-supportknowledgeto professor's system of botanyvn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme
4find outcouldprofessorto class; possibly propertyvn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent
5belongpast · do-supportknowledgeclass not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/49/12/