Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Marsh King's Daughter, part 2 / 59

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Marsh King's Daughter, part 2, sentence 59

And in this manner many of the young ladies and gentlemen were betrothed to each other: it was, of course, what they wanted, and indeed what they lived for.

Who acts: blood, gentlemen · What happens: betroth, be, want, live · To what, where: many, each, manner, course

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Marsh King's Daughter, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (blood, gentlemen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

cccasedetoblnsubjcasedetamodnmodccconjaux:passcaseoblfixedpunctnsubjcoppunctcaseparataxispunctobjnsubjparataxispunctccadvmodparataxisnsubjacl:relcloblpunctrootAndCCONJinADPthisDETmannerNOUNmanyADJofADPtheDETyoungADJladiesNOUNandCCONJgentlemenNOUNwereAUXbetrothedVERBtoADPeachDETotherADJ:PUNCTitPRONwasAUX,PUNCTofADPcourseNOUN,PUNCTwhatPRONtheyPRONwantedVERB,PUNCTandCCONJindeedADVwhatPRONtheyPRONlivedVERBforADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_13 betrothedcc
2ininADP_4 mannercase
3thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 mannerdet
4mannermannerNOUNNumber=Sing13 betrothedobl
5manymanyADJDegree=Pos13 betrothednsubj
6ofofADP_9 ladiescase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 ladiesdet
8youngyoungADJDegree=Pos9 ladiesamod
9ladiesladyNOUNNumber=Plur5 manynmod
10andandCCONJ_11 gentlemencc
11gentlemengentlemanNOUNNumber=Plur9 ladiesconj
12werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 betrothedaux:pass
13betrothedbetrothVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
14totoADP_15 eachcase
15eacheachDETExtPos=PRON PronType=Rcp13 betrothedobl
16otherotherADJDegree=Pos15 eachfixed
17::PUNCT_22 coursepunct
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 coursensubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 coursecop
20,,PUNCT_22 coursepunct
21ofofADP_22 coursecase
22coursecourseNOUNNumber=Sing13 betrothedparataxis
23,,PUNCT_26 wantedpunct
24whatwhatPRONPronType=Int26 wantedobj
25theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 wantednsubj
26wantedwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 courseparataxis
27,,PUNCT_30 whatpunct
28andandCCONJ_30 whatcc
29indeedindeedADV_30 whatadvmod
30whatwhatPRONPronType=Int26 wantedparataxis
31theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 livednsubj
32livedliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 whatacl:relcl
33forforADP_32 livedobl
34..PUNCT_13 betrothedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1betrothpast · passivemany of the young ladies and gentlemeneachthis mannervn contribute-13.2 «NP V NP PP.recipient»: subject=Theme to each=Recipient
2ispastbloodof coursetree rules
3wantpastgentlemen = gentlemancoursevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot what=Theme
4livepastgentlemen = gentlemanvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/84/59/