Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 2 / 34

The Orange Fairy Book, Opening, part 2, sentence 34

Hour by hour they fought, and mountains rolled beneath their feet like pebbles in a flood; now Makoma would break away, and summoning up his strength, strike the giant with Nu-endo his iron hammer, and Sakatirina would pluck up the mountains and hurl them upon the hero, but neither one could slay the other.

Who acts: Hour, mountains, Makoma, Sakatirina, one · What happens: fight, roll, break away, summon up, strike, pluck up · To what, where: flood, strength, giant, mountains, hero, other

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Hour, mountains, Makoma, Sakatirina), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasenmodnsubjpunctccnsubjconjcasenmod:possoblcasenmodcasedetoblpunctadvmodnsubjauxconjadvmodpunctccadvclcompound:prtnmod:possobjpunctconjdetobjcasecompoundpunctoblnmod:posscompoundobjpunctccnsubjauxconjcompound:prtdetobjccconjobjcasedetoblpunctccdetnsubjauxconjdetobjpunctrootHourNOUNbyADPhourNOUNtheyPRONfoughtVERB,PUNCTandCCONJmountainsNOUNrolledVERBbeneathADPtheirPRONfeetNOUNlikeADPpebblesNOUNinADPaDETfloodNOUN;PUNCTnowADVMakomaPROPNwouldAUXbreakVERBawayADV,PUNCTandCCONJsummoningVERBupADPhisPRONstrengthNOUN,PUNCTstrikeVERBtheDETgiantNOUNwithADPNuPROPN-PUNCTendoNOUNhisPRONironNOUNhammerNOUN,PUNCTandCCONJSakatirinaPROPNwouldAUXpluckVERBupADPtheDETmountainsNOUNandCCONJhurlVERBthemPRONuponADPtheDETheroNOUN,PUNCTbutCCONJneitherDEToneNOUNcouldAUXslayVERBtheDETotherADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HourhourNOUNNumber=Sing5 foughtnsubj
2bybyADP_3 hourcase
3hourhourNOUNNumber=Sing1 Hournmod
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 foughtnsubj
5foughtfightVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_9 rolledpunct
7andandCCONJ_9 rolledcc
8mountainsmountainNOUNNumber=Plur9 rollednsubj
9rolledrollVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 foughtconj
10beneathbeneathADP_12 feetcase
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 feetnmod:poss
12feetfootNOUNNumber=Plur9 rolledobl
13likelikeADP_14 pebblescase
14pebblespebbleNOUNNumber=Plur12 feetnmod
15ininADP_17 floodcase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 flooddet
17floodfloodNOUNNumber=Sing9 rolledobl
18;;PUNCT_22 breakpunct
19nownowADVPronType=Dem22 breakadvmod
20MakomaMakomaPROPNNumber=Sing22 breaknsubj
21wouldwouldAUXVerbForm=Fin22 breakaux
22breakbreakVERBVerbForm=Inf5 foughtconj
23awayawayADV_22 breakadvmod
24,,PUNCT_26 summoningpunct
25andandCCONJ_26 summoningcc
26summoningsummonVERBTense=Pres VerbForm=Part5 foughtadvcl
27upupADP_26 summoningcompound:prt
28hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 strengthnmod:poss
29strengthstrengthNOUNNumber=Sing26 summoningobj
30,,PUNCT_31 strikepunct
31strikestrikeVERBVerbForm=Inf26 summoningconj
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 giantdet
33giantgiantNOUNNumber=Sing31 strikeobj
34withwithADP_37 endocase
35NuNuPROPNNumber=Sing37 endocompound
36--PUNCT_35 Nupunct
37endoendoNOUNNumber=Sing31 strikeobl
38hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 hammernmod:poss
39ironironNOUNNumber=Sing40 hammercompound
40hammerhammerNOUNNumber=Sing31 strikeobj
41,,PUNCT_45 pluckpunct
42andandCCONJ_45 pluckcc
43SakatirinaSakatirinaPROPNNumber=Sing45 plucknsubj
44wouldwouldAUXVerbForm=Fin45 pluckaux
45pluckpluckVERBVerbForm=Inf5 foughtconj
46upupADP_45 pluckcompound:prt
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 mountainsdet
48mountainsmountainNOUNNumber=Plur45 pluckobj
49andandCCONJ_50 hurlcc
50hurlhurlVERBVerbForm=Inf45 pluckconj
51themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs50 hurlobj
52uponuponADP_54 herocase
53thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 herodet
54heroheroNOUNNumber=Sing50 hurlobl
55,,PUNCT_60 slaypunct
56butbutCCONJ_60 slaycc
57neitherneitherDETPronType=Neg58 onedet
58oneoneNOUNNumber=Sing60 slaynsubj
59couldcouldAUXVerbForm=Fin60 slayaux
60slayslayVERBVerbForm=Inf45 pluckconj
61thetheDETDefinite=Def PronType=Art62 otherdet
62otherotherADJDegree=Pos60 slayobj
63..PUNCT_5 foughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fightpastHour by hourvn battle-36.4-1 «NP V»: agent=Agent
2rollpastmountainsa floodbeneath strength's feet like pebblesvn roll-51.3.1 «NP.theme V PP.source PP.trajectory PP.destination»: agent=Theme beneath foot=Source in flood=Trajectory
3break awaywouldMakomanowaway propertyvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
4summon upgerundHour by hour not said hereMakoma's strengthvn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent strength=Recipient
5strikeinfinitiveHour by hour not said herethe giantwith Nu endovn hit-18.1-1 «NP V NP ADJP PP.instrument»: agent=Agent giant=Patient hammer=Result with endo=Instrument
6pluck upwouldSakatirinathe mountainsvn braid-41.2.2 «NP V NP»: agent=Agent mountain=Patient
7hurlinfinitiveSakatirina not said herestrengththe herovn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent they=Theme upon hero=Destination
8slaycouldneither onethe othervn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent other=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/2/34/