Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 25 / 79

The Orange Fairy Book, Opening, part 25, sentence 79

Here she paused to consider what had best be done next, and looking about her she saw that one of the walls had a tall tree growing by it, and in the corner was a window very nearly on a level with the highest branches of the tree.

Who acts: shape, one, tall tree · What happens: pause, consider, do, look, see, have · To what, where: tall tree, level · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 25. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (shape, one, tall tree), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjmarkxcompobjauxadvmodaux:passccompadvmodpunctccadvclcaseoblnsubjconjmarknsubjcasedetnmodccompdetamodobjaclcaseoblpunctcccasedetoblcopdetnsubjadvmodadvmodcasedetoblcasedetamodnmodcasedetnmodpunctrootHereADVshePRONpausedVERBtoPARTconsiderVERBwhatPRONhadAUXbestADJbeAUXdoneVERBnextADV,PUNCTandCCONJlookingVERBaboutADPherPRONshePRONsawVERBthatSCONJoneNUMofADPtheDETwallsNOUNhadVERBaDETtallADJtreeNOUNgrowingVERBbyADPitPRON,PUNCTandCCONJinADPtheDETcornerNOUNwasAUXaDETwindowNOUNveryADVnearlyADVonADPaDETlevelNOUNwithADPtheDEThighestADJbranchesNOUNofADPtheDETtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerehereADVPronType=Dem3 pausedadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 pausednsubj
3pausedpauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 considermark
5considerconsiderVERBVerbForm=Inf3 pausedxcomp
6whatwhatPRONPronType=Int10 doneobj
7hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 doneaux
8bestgoodADJDegree=Sup10 doneadvmod
9bebeAUXVerbForm=Inf10 doneaux:pass
10donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 considerccomp
11nextnextADV_10 doneadvmod
12,,PUNCT_18 sawpunct
13andandCCONJ_18 sawcc
14lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part18 sawadvcl
15aboutaboutADP_16 hercase
16hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 lookingobl
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 sawnsubj
18sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 pausedconj
19thatthatSCONJ_24 hadmark
20oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card24 hadnsubj
21ofofADP_23 wallscase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 wallsdet
23wallswallNOUNNumber=Plur20 onenmod
24hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 sawccomp
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 treedet
26talltallADJDegree=Pos27 treeamod
27treetreeNOUNNumber=Sing24 hadobj
28growinggrowVERBVerbForm=Ger27 treeacl
29bybyADP_30 itcase
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 growingobl
31,,PUNCT_43 levelpunct
32andandCCONJ_43 levelcc
33ininADP_35 cornercase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 cornerdet
35cornercornerNOUNNumber=Sing43 levelobl
36wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 levelcop
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 windowdet
38windowwindowNOUNNumber=Sing36 wasnsubj
39veryveryADV_40 nearlyadvmod
40nearlynearlyADV_43 leveladvmod
41ononADP_43 levelcase
42aaDETDefinite=Ind PronType=Art43 leveldet
43levellevelNOUNNumber=Sing3 pausedobl
44withwithADP_47 branchescase
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 branchesdet
46highesthighADJDegree=Sup47 branchesamod
47branchesbranchNOUNNumber=Plur43 levelnmod
48ofofADP_50 treecase
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 treedet
50treetreeNOUNNumber=Sing47 branchesnmod
51..PUNCT_3 pausedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pausepastshapeheretree rules
2considerto-infinitiveshape not said herevn consider-29.9-1-1 «NP V whether/if S»: agent=Agent clause=Theme
3dopast · passiveshape not said herenext propertyvn act-114-1 «NP V NP»: what=Eventuality
4lookgerundshape not said hereabout shapevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent about she=Theme
5seepastshapevn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
6havepastone of the wallsa tall treevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent tree=Patient
7growgerunda tall tree not said hereby treevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme by it=Location
8ispasta levelin the corner; with the highest branches of the tree; nearly propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/25/79/