Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 28 / 88

The Orange Fairy Book, Opening, part 28, sentence 88

Then these again melted into fountains, whose waters interlaced and, rushing down the sides of the hall, poured out in a cascade down the steps, and formed a river found the castle, with the most beautiful little boats upon it, all painted and gilded.

Who acts: these, river, beautiful little boats · What happens: melt, interlace, rush, pour out, form, find · To what, where: fountains, waters, sides, cascade, castle, all

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 28. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (these, river, beautiful little boats), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvmodcaseoblpunctnmod:possconjaclccpunctconjcasedetoblcasedetnmodpunctaclcompound:prtcasedetoblcasedetoblpunctccadvcldetnsubjconjdetobjpunctcasedetadvmodamodamodoblcasenmodpunctnsubj:passaclccconjpunctrootThenADVthesePRONagainADVmeltedVERBintoADPfountainsNOUN,PUNCTwhosePRONwatersNOUNinterlacedVERBandCCONJ,PUNCTrushingVERBdownADPtheDETsidesNOUNofADPtheDEThallNOUN,PUNCTpouredVERBoutADPinADPaDETcascadeNOUNdownADPtheDETstepsNOUN,PUNCTandCCONJformedVERBaDETriverNOUNfoundVERBtheDETcastleNOUN,PUNCTwithADPtheDETmostADVbeautifulADJlittleADJboatsNOUNuponADPitPRON,PUNCTallDETpaintedVERBandCCONJgildedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 meltedadvmod
2thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem4 meltednsubj
3againagainADV_4 meltedadvmod
4meltedmeltVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5intointoADP_6 fountainscase
6fountainsfountainNOUNNumber=Plur4 meltedobl
7,,PUNCT_9 waterspunct
8whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel9 watersnmod:poss
9waterswaterNOUNNumber=Plur6 fountainsconj
10interlacedinterlaceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 watersacl
11andandCCONJ_13 rushingcc
12,,PUNCT_13 rushingpunct
13rushingrushVERBTense=Pres VerbForm=Part10 interlacedconj
14downdownADP_16 sidescase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 sidesdet
16sidessideNOUNNumber=Plur13 rushingobl
17ofofADP_19 hallcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 halldet
19hallhallNOUNNumber=Sing16 sidesnmod
20,,PUNCT_21 pouredpunct
21pouredpourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 fountainsacl
22outoutADP_21 pouredcompound:prt
23ininADP_25 cascadecase
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 cascadedet
25cascadecascadeNOUNNumber=Sing21 pouredobl
26downdownADP_28 stepscase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 stepsdet
28stepsstepNOUNNumber=Plur21 pouredobl
29,,PUNCT_31 formedpunct
30andandCCONJ_31 formedcc
31formedformVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 meltedadvcl
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 riverdet
33riverriverNOUNNumber=Sing34 foundnsubj
34foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 formedconj
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 castledet
36castlecastleNOUNNumber=Sing34 foundobj
37,,PUNCT_43 boatspunct
38withwithADP_43 boatscase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 boatsdet
40mostmostADVDegree=Sup41 beautifuladvmod
41beautifulbeautifulADJDegree=Pos43 boatsamod
42littlelittleADJDegree=Pos43 boatsamod
43boatsboatNOUNNumber=Plur34 foundobl
44uponuponADP_45 itcase
45ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 boatsnmod
46,,PUNCT_48 paintedpunct
47allallDETPronType=Tot48 paintednsubj:pass
48paintedpaintVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass43 boatsacl
49andandCCONJ_50 gildedcc
50gildedgildVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass48 paintedconj
51..PUNCT_4 meltedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meltparticiplethesefountains and fountains and fountains's waters's watersthen; againvn knead-26.5 «NP.material V PP.product»: agent=Material into fountain=Product
2interlaceparticiplefountains and fountains and waters's waters's waters not said herevn amalgamate-22.2-2-1 «NP V»: agent=Patient
3rushgerundthe sides of the hallvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme down side=Trajectory
4pour outparticiplefountains and fountains and fountains's waters's waters not said herea cascadedown the stepsvn substance_emission-43.4-1 «NP V PP.location»: agent=Theme down step=Location
5formpastthese not said herevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
6findpasta riverthe castlewith the beautiful little boats upon castlevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent castle=Topic
7paintparticiple · passivethe beautiful little boats upon castle not said hereallvn image_impression-25.1 «NP V NP.destination»: subject=Destination
8gildparticiplethe beautiful little boats upon castle not said herevn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/28/88/