Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 29 / 34

The Orange Fairy Book, Opening, part 29, sentence 34

For a long time the girl turned a deaf ear to all their prayers; but at length a young prince of rare gifts touched her heart, and though the king had left her free to choose what husband she would, he had secretly hoped that out of all the wooers this one might be his son-in-law.

Who acts: girl, young prince, king, one, countries · What happens: turn, touch, leave, choose, hope, be · To what, where: deaf ear, prayers, heart, length, that, wooers

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 29. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (girl, young prince, king, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetamodobldetnsubjdetamodobjcasedet:predetnmod:possoblpunctcccaseobldetamodnsubjcaseamodnmodconjnmod:possobjpunctccmarkdetnsubjauxconjnmod:possxcompmarkadvclobjnsubjnsubjacl:relclpunctnsubjauxadvmodconjobjcasecasedet:predetdetobldetnsubjauxcopnmod:possnsubjpunctcasepunctacl:relclpunctrootForADPaDETlongADJtimeNOUNtheDETgirlNOUNturnedVERBaDETdeafADJearNOUNtoADPallDETtheirPRONprayersNOUN;PUNCTbutCCONJatADPlengthNOUNaDETyoungADJprinceNOUNofADPrareADJgiftsNOUNtouchedVERBherPRONheartNOUN,PUNCTandCCONJthoughSCONJtheDETkingNOUNhadAUXleftVERBherPRONfreeADJtoPARTchooseVERBwhatPRONhusbandNOUNshePRONwouldAUX,PUNCThePRONhadAUXsecretlyADVhopedVERBthatPRONoutADPofADPallDETtheDETwooersNOUNthisDEToneNOUNmightAUXbeAUXhisPRONsonNOUN-PUNCTinADP-PUNCTlawNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_4 timecase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 timedet
3longlongADJDegree=Pos4 timeamod
4timetimeNOUNNumber=Sing7 turnedobl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 girldet
6girlgirlNOUNNumber=Sing7 turnednsubj
7turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 eardet
9deafdeafADJDegree=Pos10 earamod
10earearNOUNNumber=Sing7 turnedobj
11totoADP_14 prayerscase
12allallDETPronType=Tot14 prayersdet:predet
13theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 prayersnmod:poss
14prayersprayerNOUNNumber=Plur7 turnedobl
15;;PUNCT_25 touchedpunct
16butbutCCONJ_25 touchedcc
17atatADP_18 lengthcase
18lengthlengthNOUNNumber=Sing25 touchedobl
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 princedet
20youngyoungADJDegree=Pos21 princeamod
21princeprinceNOUNNumber=Sing25 touchednsubj
22ofofADP_24 giftscase
23rarerareADJDegree=Pos24 giftsamod
24giftsgiftNOUNNumber=Plur21 princenmod
25touchedtouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 turnedconj
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 heartnmod:poss
27heartheartNOUNNumber=Sing25 touchedobj
28,,PUNCT_34 leftpunct
29andandCCONJ_34 leftcc
30thoughthoughSCONJ_34 leftmark
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 kingdet
32kingkingNOUNNumber=Sing34 leftnsubj
33hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 leftaux
34leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part7 turnedconj
35herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 freenmod:poss
36freefreeADJDegree=Pos34 leftxcomp
37totoPART_38 choosemark
38choosechooseVERBVerbForm=Inf36 freeadvcl
39whatwhatPRONPronType=Int38 chooseobj
40husbandhusbandNOUNNumber=Sing42 wouldnsubj
41sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 wouldnsubj
42wouldwouldAUXVerbForm=Fin39 whatacl:relcl
43,,PUNCT_47 hopedpunct
44hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 hopednsubj
45hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 hopedaux
46secretlysecretlyADV_47 hopedadvmod
47hopedhopeVERBTense=Past VerbForm=Part7 turnedconj
48thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem47 hopedobj
49outoutADP_53 wooerscase
50ofofADP_53 wooerscase
51allallDETPronType=Tot53 wooersdet:predet
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 wooersdet
53wooerswooerNOUNNumber=Plur47 hopedobl
54thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem55 onedet
55oneoneNOUNNumber=Sing63 lawnsubj
56mightmightAUXVerbForm=Fin63 lawaux
57bebeAUXVerbForm=Inf63 lawcop
58hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs63 lawnmod:poss
59sonsonNOUNNumber=Sing63 lawnsubj
60--PUNCT_63 lawpunct
61ininADP_63 lawcase
62--PUNCT_61 inpunct
63lawlawNOUNNumber=Sing53 wooersacl:relcl
64..PUNCT_7 turnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpastthe girla deaf earcountries's prayerstimevn roll-51.3.1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent ear=Theme to prayer=Trajectory
2touchpasta young prince of rare giftsgirl's heartlengthvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme heart=Co-Theme
3leavepast · perfectthe kingfree propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
4chooseto-infinitivethe king not said herevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent what=Theme
5hopepast · perfectkingthatall wooerssecretly propertytree rules
6ismightthis oneall wooers not said hereking's lawtree rules
7praycountries = countrynom prayer «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/29/34/