Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 5 / 68

The Orange Fairy Book, Opening, part 5, sentence 68

Long he waited, but wait as he might, the basket never came back, for in their joy at being free the knight's daughters had forgotten all about Ian, and had set sail in the ship that had brought him and his brothers to the land of Grianaig.

Who acts: accident, basket, daughters, asses · What happens: wait, not come back, be, forget, have, set · To what, where: set sail, ship

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (accident, basket, daughters, asses), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjpunctccconjmarknsubjadvclpunctdetnsubjadvmodconjadvmodpunctcasecasenmod:possoblcasecopamoddetnmod:posscasensubjauxparataxisadvmodcaseoblpunctccconjamodobjcasedetoblnsubj:passauxacl:relclobjccnmod:possconjcasedetoblcasenmodpunctrootLongADVhePRONwaitedVERB,PUNCTbutCCONJwaitVERBasSCONJhePRONmightAUX,PUNCTtheDETbasketNOUNneverADVcameVERBbackADV,PUNCTforADPinADPtheirPRONjoyNOUNatADPbeingAUXfreeADJtheDETknightNOUN'sPARTdaughtersNOUNhadAUXforgottenVERBallADVaboutADPIanPROPN,PUNCTandCCONJhadVERBsetVERBsailNOUNinADPtheDETshipNOUNthatPRONhadAUXbroughtVERBhimPRONandCCONJhisPRONbrothersNOUNtoADPtheDETlandNOUNofADPGrianaigPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LonglongADVDegree=Pos3 waitedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 waitednsubj
3waitedwaitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_6 waitpunct
5butbutCCONJ_6 waitcc
6waitwaitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres Typo=Yes VerbForm=Fin3 waitedconj
7asasSCONJ_9 mightmark
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 mightnsubj
9mightmightAUXVerbForm=Fin6 waitadvcl
10,,PUNCT_14 camepunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 basketdet
12basketbasketNOUNNumber=Sing14 camensubj
13neverneverADVPronType=Neg14 cameadvmod
14camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 waitedconj
15backbackADV_14 cameadvmod
16,,PUNCT_20 joypunct
17forforADP_20 joycase
18ininADP_20 joycase
19theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 joynmod:poss
20joyjoyNOUNNumber=Sing14 cameobl
21atatADP_23 freecase
22beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part23 freecop
23freefreeADJDegree=Pos20 joyamod
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 knightdet
25knightknightNOUNNumber=Sing27 daughtersnmod:poss
26's'sPART_25 knightcase
27daughtersdaughterNOUNNumber=Plur29 forgottennsubj
28hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 forgottenaux
29forgottenforgetVERBTense=Past VerbForm=Part23 freeparataxis
30allallADV_32 Ianadvmod
31aboutaboutADP_32 Iancase
32IanIanPROPNNumber=Sing29 forgottenobl
33,,PUNCT_35 hadpunct
34andandCCONJ_35 hadcc
35hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 waitedconj
36setsetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass37 sailamod
37sailsailNOUNNumber=Sing35 hadobj
38ininADP_40 shipcase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 shipdet
40shipshipNOUNNumber=Sing35 hadobl
41thatthatPRONPronType=Rel43 broughtnsubj:pass
42hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 broughtaux
43broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass40 shipacl:relcl
44himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 broughtobj
45andandCCONJ_47 brotherscc
46hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs47 brothersnmod:poss
47brothersbrotherNOUNNumber=Plur44 himconj
48totoADP_50 landcase
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 landdet
50landlandNOUNNumber=Sing43 broughtobl
51ofofADP_52 Grianaigcase
52GrianaigGrianaigPROPNNumber=Sing50 landnmod
53..PUNCT_3 waitedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitpastaccidentlong propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2waitpresentaccident not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3not come backpastthe basketfor asses's joyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4isgerundfree propertytree rules
5forgetpast · perfectthe knight's daughtersabout Iantree rules
6havepastaccident not said hereset sailthe shipvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sail=Patient
7setparticiplevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
8bringpast · perfect · passivethe shipto the land of Grianaigvn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: subject=Theme he=Destination
9joyasses = assnom joy «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/5/68/