Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 26 / 59

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 26, sentence 59

Now there were so many sledges that the Lapp did not notice for a long while that one was missing; indeed, he would have entered the town without knowing if snow had not suddenly begun to fall.

Who acts: many sledges, Lapp, one · What happens: be, not notice, enter, know, not begin, not fall · To what, where: many sledges, town, snow

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (many sledges, Lapp, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodexpladvmodamodnsubjobjdetnsubjauxadvmodacl:relclcasedetoblmarkdetnsubjcopadvclpunctadvmodpunctnsubjauxauxconjdetobjmarkadvclmarknsubj:passauxadvmodadvmodccompmarkxcomppunctrootNowADVtherePRONwereVERBsoADVmanyADJsledgesNOUNthatPRONtheDETLappPROPNdidAUXnotPARTnoticeVERBforADPaDETlongADJwhileSCONJthatDEToneNOUNwasAUXmissingADJ;PUNCTindeedADV,PUNCThePRONwouldAUXhaveAUXenteredVERBtheDETtownNOUNwithoutSCONJknowingVERBifSCONJsnowNOUNhadAUXnotPARTsuddenlyADVbegunVERBtoPARTfallVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem3 wereadvmod
2theretherePRONPronType=Dem3 wereexpl
3werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4sosoADV_5 manyadvmod
5manymanyADJDegree=Pos6 sledgesamod
6sledgessledgeNOUNNumber=Plur3 werensubj
7thatthatPRONPronType=Rel12 noticeobj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Lappdet
9LappLappPROPNNumber=Sing12 noticensubj
10diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 noticeaux
11notnotPARTPolarity=Neg12 noticeadvmod
12noticenoticeVERBVerbForm=Inf6 sledgesacl:relcl
13forforADP_15 longcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 longdet
15longlongADJDegree=Pos12 noticeobl
16whilewhileSCONJ_20 missingmark
17thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem18 onedet
18oneoneNOUNNumber=Sing20 missingnsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 missingcop
20missingmissingADJDegree=Pos12 noticeadvcl
21;;PUNCT_20 missingpunct
22indeedindeedADV_20 missingadvmod
23,,PUNCT_27 enteredpunct
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 enterednsubj
25wouldwouldAUXVerbForm=Fin27 enteredaux
26havehaveAUXVerbForm=Inf27 enteredaux
27enteredenterVERBTense=Past VerbForm=Part20 missingconj
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 towndet
29towntownNOUNNumber=Sing27 enteredobj
30withoutwithoutSCONJ_31 knowingmark
31knowingknowVERBTense=Pres VerbForm=Part27 enteredadvcl
32ififSCONJ_37 begunmark
33snowsnowNOUNNumber=Sing37 begunnsubj:pass
34hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 begunaux
35notnotPARTPolarity=Neg37 begunadvmod
36suddenlysuddenlyADV_37 begunadvmod
37begunbeginVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 knowingccomp
38totoPART_39 fallmark
39fallfallVERBVerbForm=Inf37 begunxcomp
40..PUNCT_3 werepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastmany sledgestherenowvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2not noticepast · do-supportthe Lappmany sledgesfor a longvn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer that=Stimulus
3ispastthat oneindeed, missing propertytree rules
4enterwould · perfectLappthe townvn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme town=Destination
5knowgerundLapp not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
6not begin a condition, not said to happenpast · perfect · passivesnowsuddenly propertytree rules
7not fallto-infinitivevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/26/59/