Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 30 / 48

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 30, sentence 48

Prince Ring did as she wished and went back to his ship to wait, whilst she walked on into the forest till she reached the two oak trees.

Who acts: Prince, Signy · What happens: do, wish, go back, wait, walk on, reach · To what, where: forest, two oak trees

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 30. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, Signy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjflatmarknsubjccompccconjadvmodcasenmod:possoblmarkadvclpunctmarknsubjconjadvmodcasedetoblmarknsubjadvcldetnummodcompoundobjpunctrootPrincePROPNRingPROPNdidVERBasSCONJshePRONwishedVERBandCCONJwentVERBbackADVtoADPhisPRONshipNOUNtoPARTwaitVERB,PUNCTwhilstSCONJshePRONwalkedVERBonADVintoADPtheDETforestNOUNtillSCONJshePRONreachedVERBtheDETtwoNUMoakNOUNtreesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PrincePrincePROPNNumber=Sing3 didnsubj
2RingRingPROPNNumber=Sing1 Princeflat
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4asasSCONJ_6 wishedmark
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 wishednsubj
6wishedwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 didccomp
7andandCCONJ_8 wentcc
8wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 wishedconj
9backbackADV_8 wentadvmod
10totoADP_12 shipcase
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 shipnmod:poss
12shipshipNOUNNumber=Sing8 wentobl
13totoPART_14 waitmark
14waitwaitVERBVerbForm=Inf8 wentadvcl
15,,PUNCT_18 walkedpunct
16whilstwhilstSCONJ_18 walkedmark
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 walkednsubj
18walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 wishedconj
19ononADV_18 walkedadvmod
20intointoADP_22 forestcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 forestdet
22forestforestNOUNNumber=Sing18 walkedobl
23tilltillSCONJ_25 reachedmark
24sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 reachednsubj
25reachedreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 walkedadvcl
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 treesdet
27twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card29 treesnummod
28oakoakNOUNNumber=Sing29 treescompound
29treestreeNOUNNumber=Plur25 reachedobj
30..PUNCT_3 didpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastPrincetree rules
2wishpastSignyvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot
3go backpastSigny not said hereto Ring's ship resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to ship=Result
4waitto-infinitiveSigny not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5walk onpastSignyinto the forest resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme into forest=Result
6reachpastSignythe two oak treesvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent tree=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/30/48/