Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 31 / 7

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 31, sentence 7

When he understood this he flew down again in a great hurry into the thicket, and took the form of a handsome young man—that was the best way—and he fell in love with the girl then and there.

Who acts: brook, that · What happens: understand, fly down, take, be, fall, form · To what, where: this, great hurry, form, best way, love, handsome young man

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 31. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (brook, that), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvclobjnsubjcompound:prtadvmodcasedetamodoblcasedetnmodpunctccconjdetobjcasedetamodamodnmodpunctnsubjcopdetamodoblpunctccnsubjconjcaseoblcasedetobladvmodccconjpunctrootWhenADVhePRONunderstoodVERBthisPRONhePRONflewVERBdownADPagainADVinADPaDETgreatADJhurryNOUNintoADPtheDETthicketNOUN,PUNCTandCCONJtookVERBtheDETformNOUNofADPaDEThandsomeADJyoungADJmanNOUN—PUNCTthatPRONwasAUXtheDETbestADJwayNOUN—PUNCTandCCONJhePRONfellVERBinADPloveNOUNwithADPtheDETgirlNOUNthenADVandCCONJthereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 understoodadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 understoodnsubj
3understoodunderstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 flewadvcl
4thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem3 understoodobj
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 flewnsubj
6flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7downdownADP_6 flewcompound:prt
8againagainADV_6 flewadvmod
9ininADP_12 hurrycase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 hurrydet
11greatgreatADJDegree=Pos12 hurryamod
12hurryhurryNOUNNumber=Sing6 flewobl
13intointoADP_15 thicketcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 thicketdet
15thicketthicketNOUNNumber=Sing12 hurrynmod
16,,PUNCT_18 tookpunct
17andandCCONJ_18 tookcc
18tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 flewconj
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 formdet
20formformNOUNNumber=Sing18 tookobj
21ofofADP_25 mancase
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 mandet
23handsomehandsomeADJDegree=Pos25 manamod
24youngyoungADJDegree=Pos25 manamod
25manmanNOUNNumber=Sing20 formnmod
26—-PUNCT_31 waypunct
27thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem31 waynsubj
28wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 waycop
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 waydet
30bestgoodADJDegree=Sup31 wayamod
31waywayNOUNNumber=Sing18 tookobl
32—-PUNCT_35 fellpunct
33andandCCONJ_35 fellcc
34hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 fellnsubj
35fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 flewconj
36ininADP_37 lovecase
37loveloveNOUNNumber=Sing35 fellobl
38withwithADP_40 girlcase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 girldet
40girlgirlNOUNNumber=Sing35 fellobl
41thenthenADVPronType=Dem35 felladvmod
42andandCCONJ_43 therecc
43therethereADVPronType=Dem41 thenconj
44..PUNCT_6 flewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1understandpastbrookthisvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer this=Stimulus
2fly downpastbrooka great hurry into the thicketagainvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent in hurry=Location
3takepastbrook not said herethe form of a handsome young manvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent form=Theme
4is apastthatthe best waytree rules
5fallpastbrooklovethenwith the girlvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in love=Location
6forma handsome young mannom form «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/31/7/