Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 17 / 50

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 17, sentence 50

This took many days, and when at last they found the young man in the weaver’s cottage, he was so dirty and ugly and had such a strange appearance, that they declared he could not be the winner they had been searching for, but a wicked robber who had murdered ever so many people, but had always managed to escape.

Who acts: This, messengers, race, wicked robber · What happens: take, find, be, have, declare, not be · To what, where: young man, cottage, strange appearance, winner, many people · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (This, messengers, race, wicked robber), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjamodobjpunctccadvmodcaseconjnsubjacl:relcldetamodobjcasedetnmod:posscasenmodpunctnsubjcopadvmodparataxisccconjccconjdet:predetdetamodobjpunctmarknsubjconjnsubjauxadvmodcopdetccompnsubjauxauxacl:relcloblpunctccdetamodapposnsubjauxacl:relcladvmodadvmodamodobjpunctccauxadvmodconjmarkxcomppunctrootThisPRONtookVERBmanyADJdaysNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVatADPlastADJtheyPRONfoundVERBtheDETyoungADJmanNOUNinADPtheDETweaverNOUN’sPARTcottageNOUN,PUNCThePRONwasAUXsoADVdirtyADJandCCONJuglyADJandCCONJhadVERBsuchDETaDETstrangeADJappearanceNOUN,PUNCTthatSCONJtheyPRONdeclaredVERBhePRONcouldAUXnotPARTbeAUXtheDETwinnerNOUNtheyPRONhadAUXbeenAUXsearchingVERBforADP,PUNCTbutCCONJaDETwickedADJrobberNOUNwhoPRONhadAUXmurderedVERBeverADVsoADVmanyADJpeopleNOUN,PUNCTbutCCONJhadAUXalwaysADVmanagedVERBtoPARTescapeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3manymanyADJDegree=Pos4 daysamod
4daysdayNOUNNumber=Plur2 tookobj
5,,PUNCT_9 lastpunct
6andandCCONJ_9 lastcc
7whenwhenADVPronType=Int9 lastadvmod
8atatADP_9 lastcase
9lastlastADJDegree=Pos2 tookconj
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 foundnsubj
11foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 lastacl:relcl
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 mandet
13youngyoungADJDegree=Pos14 manamod
14manmanNOUNNumber=Sing11 foundobj
15ininADP_19 cottagecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 weaverdet
17weaverweaverNOUNNumber=Sing19 cottagenmod:poss
18’s'sPART_17 weavercase
19cottagecottageNOUNNumber=Sing14 mannmod
20,,PUNCT_24 dirtypunct
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 dirtynsubj
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 dirtycop
23sosoADV_24 dirtyadvmod
24dirtydirtyADJDegree=Pos2 tookparataxis
25andandCCONJ_26 uglycc
26uglyuglyADJDegree=Pos24 dirtyconj
27andandCCONJ_28 hadcc
28hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 tookconj
29suchsuchDETPronType=Ind32 appearancedet:predet
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 appearancedet
31strangestrangeADJDegree=Pos32 appearanceamod
32appearanceappearanceNOUNNumber=Sing28 hadobj
33,,PUNCT_36 declaredpunct
34thatthatSCONJ_36 declaredmark
35theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs36 declarednsubj
36declareddeclareVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 hadconj
37hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 winnernsubj
38couldcouldAUXVerbForm=Fin42 winneraux
39notnotPARTPolarity=Neg42 winneradvmod
40bebeAUXVerbForm=Inf42 winnercop
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 winnerdet
42winnerwinnerNOUNNumber=Sing36 declaredccomp
43theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs46 searchingnsubj
44hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin46 searchingaux
45beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part46 searchingaux
46searchingsearchVERBTense=Pres VerbForm=Part42 winneracl:relcl
47forforADP_46 searchingobl
48,,PUNCT_52 robberpunct
49butbutCCONJ_52 robbercc
50aaDETDefinite=Ind PronType=Art52 robberdet
51wickedwickedADJDegree=Pos52 robberamod
52robberrobberNOUNNumber=Sing42 winnerappos
53whowhoPRONPronType=Rel55 murderednsubj
54hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin55 murderedaux
55murderedmurderVERBTense=Past VerbForm=Part52 robberacl:relcl
56evereverADVPronType=Ind55 murderedadvmod
57sosoADV_58 manyadvmod
58manymanyADJDegree=Pos59 peopleamod
59peoplepeopleNOUNNumber=Plur55 murderedobj
60,,PUNCT_64 managedpunct
61butbutCCONJ_64 managedcc
62hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin64 managedaux
63alwaysalwaysADVPronType=Tot64 managedadvmod
64managedmanageVERBTense=Past VerbForm=Part2 tookconj
65totoPART_66 escapemark
66escapeescapeVERBVerbForm=Inf64 managedxcomp
67..PUNCT_2 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastThisdayvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent
2findpastmessengers = messengerthe young manthe weaver's cottagevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent man=Topic
3ispastracedirty propertytree rules
4berace not said heretree rules
5havepastThis not said heresuch strange appearancevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent appearance=Patient
6declare speech: otherpastmessengers = messengervn declare-29.4-1-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
7not is acouldracethe winnertree rules
8searchpast · perfect · progressivemessengers = messengerthe winner not said herevn search-35.2 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent winner=Location
9murderpast · perfecta wicked robbermany peopleevervn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent people=Patient
10managepast · perfectThis not said herealways propertyvn succeed-74-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
11escapeto-infinitiveThis not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/17/50/