Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 26 / 37

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 26, sentence 37

Flinging himself on his knees, the old man began filling the wallets he had brought, listening intently all the time for the return of the stones up the hill, while Bernez more slowly put handfuls of all he could see into his pockets.

Who acts: old man, procession, stones · What happens: fling, begin, fill, bring, listen, put · To what, where: procession, knees, wallets, Bernez, pockets

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (old man, procession, stones), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advclobjcasenmod:possoblpunctdetamodnsubjxcompdetobjnsubjauxacl:relclpunctconjadvmoddet:predetdetobl:unmarkedcasedetoblcasedetnmodcasedetnmodpunctmarknsubj:passadvmodadvmodconjobjcasenmodnsubjauxadvclcasenmod:possoblpunctrootFlingingVERBhimselfPRONonADPhisPRONkneesNOUN,PUNCTtheDEToldADJmanNOUNbeganVERBfillingVERBtheDETwalletsNOUNhePRONhadAUXbroughtVERB,PUNCTlisteningVERBintentlyADVallDETtheDETtimeNOUNforADPtheDETreturnNOUNofADPtheDETstonesNOUNupADPtheDEThillNOUN,PUNCTwhileSCONJBernezPROPNmoreADVslowlyADVputVERBhandfulsNOUNofADPallDEThePRONcouldAUXseeVERBintoADPhisPRONpocketsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FlingingflingVERBTense=Pres VerbForm=Part10 beganadvcl
2himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes1 Flingingobj
3ononADP_5 kneescase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 kneesnmod:poss
5kneeskneeNOUNNumber=Plur1 Flingingobl
6,,PUNCT_1 Flingingpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 mandet
8oldoldADJDegree=Pos9 manamod
9manmanNOUNNumber=Sing10 begannsubj
10beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11fillingfillVERBVerbForm=Ger10 beganxcomp
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 walletsdet
13walletswalletNOUNNumber=Plur11 fillingobj
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 broughtnsubj
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 broughtaux
16broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part13 walletsacl:relcl
17,,PUNCT_18 listeningpunct
18listeninglistenVERBVerbForm=Ger11 fillingconj
19intentlyintentlyADV_18 listeningadvmod
20allallDETPronType=Tot22 timedet:predet
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 timedet
22timetimeNOUNNumber=Sing18 listeningobl:unmarked
23forforADP_25 returncase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 returndet
25returnreturnNOUNNumber=Sing18 listeningobl
26ofofADP_28 stonescase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 stonesdet
28stonesstoneNOUNNumber=Plur25 returnnmod
29upupADP_31 hillcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 hilldet
31hillhillNOUNNumber=Sing28 stonesnmod
32,,PUNCT_37 putpunct
33whilewhileSCONJ_37 putmark
34BernezBernezPROPNNumber=Sing37 putnsubj:pass
35moremoreADVDegree=Cmp37 putadvmod
36slowlyslowlyADV_37 putadvmod
37putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 beganconj
38handfulshandfulNOUNNumber=Plur37 putobj
39ofofADP_40 allcase
40allallDETPronType=Tot38 handfulsnmod
41hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 seensubj
42couldcouldAUXVerbForm=Fin43 seeaux
43seeseeVERBVerbForm=Inf37 putadvcl
44intointoADP_46 pocketscase
45hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs46 pocketsnmod:poss
46pocketspocketNOUNNumber=Plur43 seeobl
47..PUNCT_10 beganpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flinggerundthe old man not said hereprocessionprocession's kneesvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent himself=Theme on knee=Destination
2beginpastthe old manvn begin-55.1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Eventuality
3fillgerundthe old man not said herethe walletsvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent wallet=Patient
4bringpast · perfectprocessionthe wallets not said herevn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent wallet=Theme
5listengerundthe old man not said heretimefor the return of the stones up the hill; intently propertyvn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for return=Theme
6putparticiple · passiveBernezslowly propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V NP PP.goal»: subject=Asset handful=Goal
7seecouldprocessionprocession's pocketsvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
8returnthe stones up the hillnom return «communication intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/26/37/