Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 27 / 43

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 27, sentence 43

This was the flower that laughs, and no one who looked at it could help laughing too.

Who acts: This, flower, one · What happens: be, laugh, look, help · To what, where: flower

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 27. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (This, flower, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopdetnsubjacl:relclpunctccdetnsubjnsubjacl:relclcaseoblauxccompxcompadvmodpunctrootThisPRONwasAUXtheDETflowerNOUNthatPRONlaughsVERB,PUNCTandCCONJnoDEToneNOUNwhoPRONlookedVERBatADPitPRONcouldAUXhelpVERBlaughingVERBtooADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 flowernsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 flowercop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 flowerdet
4flowerflowerNOUNNumber=Singrootroot
5thatthatPRONPronType=Rel6 laughsnsubj
6laughslaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 floweracl:relcl
7,,PUNCT_16 helppunct
8andandCCONJ_16 helpcc
9nonoDETPronType=Neg10 onedet
10oneoneNOUNNumber=Sing16 helpnsubj
11whowhoPRONPronType=Rel12 lookednsubj
12lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 oneacl:relcl
13atatADP_14 itcase
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 lookedobl
15couldcouldAUXVerbForm=Fin16 helpaux
16helphelpVERBVerbForm=Inf6 laughsccomp
17laughinglaughVERBVerbForm=Ger16 helpxcomp
18tootooADV_17 laughingadvmod
19..PUNCT_4 flowerpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastThisthe flowertree rules
2laughpresentthe flowertree rules
3lookpastno oneat flowervn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at it=Theme
4helpcouldno onevn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
5laughgerundno one not said herevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/27/43/