Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 27 / 44

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 27, sentence 44

Peronnik’s heart beat high at the thought that he had reached safely the second trial, and he gazed quite calmly at the lion with the mane of vipers twisting and twirling, who walked up and down in front of the grove.

Who acts: heart, vipers, mane · What happens: beat, reach, gaze, twist, twirl, walk · To what, where: thought, second trial, front

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 27. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (heart, vipers, mane), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:posscasensubjadvmodcasedetoblmarknsubjauxacl:relcladvmoddetamodoblpunctccnsubjconjadvmodadvmodcasedetoblcasedetoblcasenmodaclccconjpunctnsubjacl:relcladvmodccconjcaseoblcasedetnmodpunctrootPeronnikPROPN’sPARTheartNOUNbeatVERBhighADVatADPtheDETthoughtNOUNthatSCONJhePRONhadAUXreachedVERBsafelyADVtheDETsecondADJtrialNOUN,PUNCTandCCONJhePRONgazedVERBquiteADVcalmlyADVatADPtheDETlionNOUNwithADPtheDETmaneNOUNofADPvipersNOUNtwistingVERBandCCONJtwirlingVERB,PUNCTwhoPRONwalkedVERBupADVandCCONJdownADVinADPfrontNOUNofADPtheDETgroveNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeronnikPeronnikPROPNNumber=Sing3 heartnmod:poss
2’s'sPART_1 Peronnikcase
3heartheartNOUNNumber=Sing4 beatnsubj
4beatbeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5highhighADVDegree=Pos4 beatadvmod
6atatADP_8 thoughtcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 thoughtdet
8thoughtthoughtNOUNNumber=Sing4 beatobl
9thatthatSCONJ_12 reachedmark
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 reachednsubj
11hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 reachedaux
12reachedreachVERBTense=Past VerbForm=Part8 thoughtacl:relcl
13safelysafelyADV_12 reachedadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 trialdet
15secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord16 trialamod
16trialtrialNOUNNumber=Sing12 reachedobl
17,,PUNCT_20 gazedpunct
18andandCCONJ_20 gazedcc
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 gazednsubj
20gazedgazeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 beatconj
21quitequiteADV_22 calmlyadvmod
22calmlycalmlyADV_20 gazedadvmod
23atatADP_25 lioncase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 liondet
25lionlionNOUNNumber=Sing20 gazedobl
26withwithADP_28 manecase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 manedet
28manemaneNOUNNumber=Sing20 gazedobl
29ofofADP_30 viperscase
30vipersviperNOUNNumber=Plur28 manenmod
31twistingtwistVERBVerbForm=Ger30 vipersacl
32andandCCONJ_33 twirlingcc
33twirlingtwirlVERBVerbForm=Ger31 twistingconj
34,,PUNCT_36 walkedpunct
35whowhoPRONPronType=Rel36 walkednsubj
36walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 maneacl:relcl
37upupADV_36 walkedadvmod
38andandCCONJ_39 downcc
39downdownADV_37 upconj
40ininADP_41 frontcase
41frontfrontNOUNNumber=Sing36 walkedobl
42ofofADP_44 grovecase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 grovedet
44grovegroveNOUNNumber=Sing41 frontnmod
45..PUNCT_4 beatpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beatpresentPeronnik's heartthe thoughthigh propertyvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme at thought=Location
2reachpast · perfectheartthe second trialsafely propertyvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent thought=Theme
3gazepastheartat the lion; with the mane of vipers; calmly propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at lion=Theme
4twistgerundvipers not said herevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
5twirlgerundvipers not said herevn coil-9.6-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Theme
6walkpastthe mane of vipersfront of the grovevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in front=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/27/44/