Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Beauty and the Beast, part 1 / 8

The Blue Fairy Book, Beauty and the Beast, part 1, sentence 8

Indeed, the daughters at first hoped that their friends, who had been so numerous while they were rich, would insist on their staying in their houses now they no longer possessed one.

Who acts: daughters, friends · What happens: hope, be, insist, stay, possess · To what, where: houses, one · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Beauty and the Beast, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (daughters, friends), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctdetnsubjcaseoblmarknmod:possnsubjpunctnsubjauxcopadvmodparataxismarknsubjcopadvclpunctauxccompmarknsubjadvclcasenmod:possobladvmodnsubjadvmodadvmodadvclobjpunctrootIndeedADV,PUNCTtheDETdaughtersNOUNatADPfirstADVhopedVERBthatSCONJtheirPRONfriendsNOUN,PUNCTwhoPRONhadAUXbeenAUXsoADVnumerousADJwhileSCONJtheyPRONwereAUXrichADJ,PUNCTwouldAUXinsistVERBonSCONJtheirPRONstayingVERBinADPtheirPRONhousesNOUNnowADVtheyPRONnoADVlongerADVpossessedVERBoneNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IndeedindeedADV_7 hopedadvmod
2,,PUNCT_1 Indeedpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 daughtersdet
4daughtersdaughterNOUNNumber=Plur7 hopednsubj
5atatADP_6 firstcase
6firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord7 hopedobl
7hopedhopeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thatthatSCONJ_23 insistmark
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 friendsnmod:poss
10friendsfriendNOUNNumber=Plur23 insistnsubj
11,,PUNCT_16 numerouspunct
12whowhoPRONPronType=Rel16 numerousnsubj
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 numerousaux
14beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part16 numerouscop
15sosoADV_16 numerousadvmod
16numerousnumerousADJDegree=Pos10 friendsparataxis
17whilewhileSCONJ_20 richmark
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 richnsubj
19werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 richcop
20richrichADJDegree=Pos16 numerousadvcl
21,,PUNCT_10 friendspunct
22wouldwouldAUXVerbForm=Fin23 insistaux
23insistinsistVERBVerbForm=Inf7 hopedccomp
24ononSCONJ_26 stayingmark
25theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 stayingnsubj
26stayingstayVERBTense=Pres VerbForm=Part23 insistadvcl
27ininADP_29 housescase
28theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 housesnmod:poss
29houseshouseNOUNNumber=Plur26 stayingobl
30nownowADVPronType=Dem34 possessedadvmod
31theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs34 possessednsubj
32nonoADV_33 longeradvmod
33longerlongADVDegree=Cmp34 possessedadvmod
34possessedpossessVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 stayingadvcl
35oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card34 possessedobj
36..PUNCT_7 hopedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hopepastthe daughtersindeed propertyvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2ispast · perfectdaughters's friendsnumerous propertytree rules
3ispastfriends = friendrich propertytree rules
4insist speech: otherwoulddaughters's friendsvn say-37.7-1 «NP V how S»: agent=Agent
5staygerundfriends = frienddaughters's housesvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in house=Location
6possesspastfriends = friendonenowlong propertyvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot one=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/14/8/