Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Little Thumb / 46

The Blue Fairy Book, Little Thumb, sentence 46

The good folks were extremely glad to see their children once more at home, and this joy continued while the ten crowns lasted; but, when the money was all gone, they fell again into their former uneasiness, and resolved to lose them again; and, that they might be the surer of doing it, to carry them to a much greater distance than before.

Who acts: good folks, ten crowns, joy, crowns · What happens: be, see, continue, last, fall, resolve · To what, where: children, home, joy, former uneasiness, folks, money

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Little Thumb. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (good folks, ten crowns, joy, crowns), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjcopadvmodmarkxcompnmod:possobjadvmodadvmodcaseoblpunctccdetnsubjaclmarkdetnummodnsubjadvclpunctccpunctmarkdetnsubjcopadvmodconjpunctnsubjparataxisadvmodcasenmod:possamodoblpunctccconjmarkxcompobjadvmodpunctccpunctmarknsubjauxcopdetadvclmarkadvclobjpunctmarkconjobjcasedetadvmodamodoblcaseoblpunctrootTheDETgoodADJfolksNOUNwereAUXextremelyADVgladADJtoPARTseeVERBtheirPRONchildrenNOUNonceADVmoreADVatADPhomeNOUN,PUNCTandCCONJthisDETjoyNOUNcontinuedVERBwhileSCONJtheDETtenNUMcrownsNOUNlastedVERB;PUNCTbutCCONJ,PUNCTwhenSCONJtheDETmoneyNOUNwasAUXallADVgoneADJ,PUNCTtheyPRONfellVERBagainADVintoADPtheirPRONformerADJuneasinessNOUN,PUNCTandCCONJresolvedVERBtoPARTloseVERBthemPRONagainADV;PUNCTandCCONJ,PUNCTthatSCONJtheyPRONmightAUXbeAUXtheDETsurerADJofSCONJdoingVERBitPRON,PUNCTtoPARTcarryVERBthemPRONtoADPaDETmuchADVgreaterADJdistanceNOUNthanADPbeforeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 folksdet
2goodgoodADJDegree=Pos3 folksamod
3folksfolkNOUNNumber=Plur6 gladnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 gladcop
5extremelyextremelyADV_6 gladadvmod
6gladgladADJDegree=Posrootroot
7totoPART_8 seemark
8seeseeVERBVerbForm=Inf6 gladxcomp
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 childrennmod:poss
10childrenchildNOUNNumber=Plur8 seeobj
11onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult8 seeadvmod
12moremoreADVDegree=Cmp8 seeadvmod
13atatADP_14 homecase
14homehomeNOUNNumber=Sing8 seeobl
15,,PUNCT_33 gonepunct
16andandCCONJ_33 gonecc
17thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem18 joydet
18joyjoyNOUNNumber=Sing33 gonensubj
19continuedcontinueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 joyacl
20whilewhileSCONJ_24 lastedmark
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 crownsdet
22tentenNUMNumForm=Word NumType=Card23 crownsnummod
23crownscrownNOUNNumber=Plur24 lastednsubj
24lastedlastVERBTense=Past VerbForm=Part19 continuedadvcl
25;;PUNCT_33 gonepunct
26butbutCCONJ_33 gonecc
27,,PUNCT_33 gonepunct
28whenwhenSCONJ_33 gonemark
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 moneydet
30moneymoneyNOUNNumber=Sing33 gonensubj
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 gonecop
32allallADV_33 goneadvmod
33gonegoneADJDegree=Pos6 gladconj
34,,PUNCT_36 fellpunct
35theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs36 fellnsubj
36fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 goneparataxis
37againagainADV_36 felladvmod
38intointoADP_41 uneasinesscase
39theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 uneasinessnmod:poss
40formerformerADJDegree=Pos41 uneasinessamod
41uneasinessuneasinessNOUNNumber=Sing36 fellobl
42,,PUNCT_44 resolvedpunct
43andandCCONJ_44 resolvedcc
44resolvedresolveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 fellconj
45totoPART_46 losemark
46loseloseVERBVerbForm=Inf44 resolvedxcomp
47themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs46 loseobj
48againagainADV_46 loseadvmod
49;;PUNCT_63 carrypunct
50andandCCONJ_63 carrycc
51,,PUNCT_50 andpunct
52thatthatSCONJ_57 surermark
53theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs57 surernsubj
54mightmightAUXVerbForm=Fin57 sureraux
55bebeAUXVerbForm=Inf57 surercop
56thetheDETDefinite=Def PronType=Art57 surerdet
57surersureADJDegree=Cmp63 carryadvcl
58ofofSCONJ_59 doingmark
59doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part57 sureradvcl
60ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs59 doingobj
61,,PUNCT_63 carrypunct
62totoPART_63 carrymark
63carrycarryVERBVerbForm=Inf36 fellconj
64themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs63 carryobj
65totoADP_69 distancecase
66aaDETDefinite=Ind PronType=Art69 distancedet
67muchmuchADV_68 greateradvmod
68greatergreatADJDegree=Cmp69 distanceamod
69distancedistanceNOUNNumber=Sing63 carryobl
70thanthanADP_71 beforecase
71beforebeforeADV_63 carryobl
72..PUNCT_6 gladpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe good folksextremely, glad propertytree rules
2seeto-infinitivethe good folks not said herefolks's childrenhomeonce propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer child=Stimulus
3continueparticiplethis joy not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4lastparticiplethe ten crownsvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme
5ispastthis joyall, gone propertytree rules
6fallpastcrowns = crownagaininto folks's former uneasiness resultvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into uneasiness=Result
7resolvepastcrowns = crown not said heretree rules
8loseto-infinitivecrowns = crown not said herefolks = folkagainvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Eventuality
9ismightcrowns = crownsure propertytree rules
10dogerundcrowns = crown not said heremoneyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
11carryto-infinitivecrowns = crown not said herefolks = folkto a greater distancevn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme to distance=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/33/46/