Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Brave Little Tailor / 50

The Blue Fairy Book, The Brave Little Tailor, sentence 50

They continued to go on their way together, and as they passed by a cherry tree the giant grasped the top of it, where the ripest fruit hung, gave the branches into the tailor’s hand, and bade him eat.

Who acts: drops, giant · What happens: continue, go, pass, grasp, hang, give · To what, where: way, top, ripest fruit, branches, hand, bade

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Brave Little Tailor. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (drops, giant), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjmarkxcompcasenmod:possobladvmodpunctccmarknsubjparataxiscasedetcompoundobldetnsubjconjdetobjcasenmodpunctadvmoddetamodnsubj:passaclpunctconjdetobjcasedetnmod:posscaseoblpunctccoblobjparataxispunctrootTheyPRONcontinuedVERBtoPARTgoVERBonADPtheirPRONwayNOUNtogetherADV,PUNCTandCCONJasSCONJtheyPRONpassedVERBbyADPaDETcherryNOUNtreeNOUNtheDETgiantNOUNgraspedVERBtheDETtopNOUNofADPitPRON,PUNCTwhereADVtheDETripestADJfruitNOUNhungVERB,PUNCTgaveVERBtheDETbranchesNOUNintoADPtheDETtailorNOUN’sPARThandNOUN,PUNCTandCCONJbadeNOUNhimPRONeatVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 continuednsubj
2continuedcontinueVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 gomark
4gogoVERBVerbForm=Inf2 continuedxcomp
5ononADP_7 waycase
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 waynmod:poss
7waywayNOUNNumber=Sing4 goobl
8togethertogetherADV_4 goadvmod
9,,PUNCT_13 passedpunct
10andandCCONJ_13 passedcc
11asasSCONJ_13 passedmark
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 passednsubj
13passedpassVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 continuedparataxis
14bybyADP_17 treecase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 treedet
16cherrycherryNOUNNumber=Sing17 treecompound
17treetreeNOUNNumber=Sing20 graspedobl
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 giantdet
19giantgiantNOUNNumber=Sing20 graspednsubj
20graspedgraspVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 passedconj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 topdet
22toptopNOUNNumber=Sing20 graspedobj
23ofofADP_24 itcase
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 topnmod
25,,PUNCT_30 hungpunct
26wherewhereADVPronType=Rel30 hungadvmod
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 fruitdet
28ripestripeADJDegree=Sup29 fruitamod
29fruitfruitNOUNNumber=Sing30 hungnsubj:pass
30hunghangVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 topacl
31,,PUNCT_32 gavepunct
32gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 graspedconj
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 branchesdet
34branchesbranchNOUNNumber=Plur32 gaveobj
35intointoADP_39 handcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 tailordet
37tailortailorNOUNNumber=Sing39 handnmod:poss
38’s'sPART_37 tailorcase
39handhandNOUNNumber=Sing32 gaveobl
40,,PUNCT_44 eatpunct
41andandCCONJ_44 eatcc
42badebadeNOUNNumber=Sing44 eatobl
43himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 badeobj
44eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 continuedparataxis
45..PUNCT_2 continuedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1continuepastdrops = dropvn continue-55.3 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2goto-infinitivedrops = drop not said heredrops's waytogether propertyvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme on way=Location
3passpastdrops = dropvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
4grasppastthe giantthe top of treeby a cherry treevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer top=Stimulus
5hangparticiple · passivethe ripest fruitvn poison-42.2 «NP V NP»: subject=Patient
6givepastthe giant not said herethe branchesthe tailor's handvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent branch=Theme
7eatpresentbadevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/42/50/