Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Chapter IV / 18

The Blue Fairy Book, Chapter IV, sentence 18

Then I took up again the knotted end of the cables to which my hooks were tied, and with great ease drew fifty of the enemy’s largest men-of-war after me.

Who acts: I, enemy · What happens: take up, knot, tie, draw, war · To what, where: knotted end, hooks, fifty

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Chapter IV. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, enemy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcompound:prtadvmoddetamodobjcasedetnmodcaseoblnmod:possnsubj:passaux:passacl:relclpunctcccaseamodoblconjobjcasedetnmod:posscaseamodnsubjpunctcasepunctnmodcaseoblpunctrootThenADVIPRONtookVERBupADPagainADVtheDETknottedVERBendNOUNofADPtheDETcablesNOUNtoADPwhichPRONmyPRONhooksNOUNwereAUXtiedVERB,PUNCTandCCONJwithADPgreatADJeaseNOUNdrewVERBfiftyNUMofADPtheDETenemyNOUN’sPARTlargestADJmenNOUN-PUNCTofADP-PUNCTwarNOUNafterADPmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 tookadvmod
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 tookcompound:prt
5againagainADV_3 tookadvmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 enddet
7knottedknotVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 endamod
8endendNOUNNumber=Sing3 tookobj
9ofofADP_11 cablescase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 cablesdet
11cablescableNOUNNumber=Plur8 endnmod
12totoADP_13 whichcase
13whichwhichPRONPronType=Rel17 tiedobl
14mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs15 hooksnmod:poss
15hookshookNOUNNumber=Plur17 tiednsubj:pass
16werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 tiedaux:pass
17tiedtieVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 cablesacl:relcl
18,,PUNCT_23 drewpunct
19andandCCONJ_23 drewcc
20withwithADP_22 easecase
21greatgreatADJDegree=Pos22 easeamod
22easeeaseNOUNNumber=Sing23 drewobl
23drewdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
24fiftyfiftyNUMNumForm=Word NumType=Card23 drewobj
25ofofADP_34 warcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 enemydet
27enemyenemyNOUNNumber=Sing34 warnmod:poss
28’s'sPART_27 enemycase
29largestlargeADJDegree=Sup30 menamod
30menmanNOUNNumber=Plur34 warnsubj
31--PUNCT_34 warpunct
32ofofADP_34 warcase
33--PUNCT_32 ofpunct
34warwarNOUNNumber=Sing24 fiftynmod
35afterafterADP_36 mecase
36meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs23 drewobl
37..PUNCT_3 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take uppastIthe knotted end of the cablesthen; againvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent end=Theme
2knotparticiplevn tape-22.4 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
3tiepast · passivemy hooksto the cablesvn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: subject=Patient to which=Co-Patient
4drawpastI not said herefifty of the enemy's warafter mewith great easevn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fifty=Theme
5warthe enemynom war «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/46/18/