Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Soria Moria Castle / 134

The Red Fairy Book, Soria Moria Castle, sentence 134

They were very old, and as grey-headed as a pigeon, and the old woman had such a long nose that she sat in the chimney corner and used it to stir the fire.

Who acts: lights, old woman, long nose · What happens: be, head, have, sit, use, stir · To what, where: long nose, chimney corner, nose, fire

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Soria Moria Castle. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (lights, old woman, long nose), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopadvmodpunctccmarkcompoundpunctconjcasedetoblpunctccdetamodnsubjparataxisdet:predetdetamodobjnsubjnsubjacl:relclcasedetcompoundoblccconjobjmarkadvcldetobjpunctrootTheyPRONwereAUXveryADVoldADJ,PUNCTandCCONJasSCONJgreyADJ-PUNCTheadedVERBasADPaDETpigeonNOUN,PUNCTandCCONJtheDEToldADJwomanNOUNhadVERBsuchDETaDETlongADJnoseNOUNthatPRONshePRONsatVERBinADPtheDETchimneyNOUNcornerNOUNandCCONJusedVERBitPRONtoPARTstirVERBtheDETfireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 oldnsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 oldcop
3veryveryADV_4 oldadvmod
4oldoldADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_10 headedpunct
6andandCCONJ_10 headedcc
7asasSCONJ_10 headedmark
8greygreyADJDegree=Pos10 headedcompound
9--PUNCT_8 greypunct
10headedheadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 oldconj
11asasADP_13 pigeoncase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 pigeondet
13pigeonpigeonNOUNNumber=Sing10 headedobl
14,,PUNCT_19 hadpunct
15andandCCONJ_19 hadcc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 womandet
17oldoldADJDegree=Pos18 womanamod
18womanwomanNOUNNumber=Sing19 hadnsubj
19hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 oldparataxis
20suchsuchDETPronType=Ind23 nosedet:predet
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 nosedet
22longlongADJDegree=Pos23 noseamod
23nosenoseNOUNNumber=Sing19 hadobj
24thatthatPRONPronType=Rel26 satnsubj
25sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 satnsubj
26satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 noseacl:relcl
27ininADP_30 cornercase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 cornerdet
29chimneychimneyNOUNNumber=Sing30 cornercompound
30cornercornerNOUNNumber=Sing26 satobl
31andandCCONJ_32 usedcc
32useduseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 satconj
33ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 usedobj
34totoPART_35 stirmark
35stirstirVERBVerbForm=Inf32 usedadvcl
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 firedet
37firefireNOUNNumber=Sing35 stirobj
38..PUNCT_4 oldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastlights = lightold propertytree rules
2headparticiplelights = light not said hereas a pigeonvn conduct-111.1 «NP V NP»: agent=Agent
3havepastthe old womansuch long nosevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nose=Patient
4sitpastsuch long nosethe chimney cornervn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in corner=Location
5usepastsuch long nose not said herenosevn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
6stirto-infinitivesuch long nose not said herethe firevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus fire=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/6/134/