Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Soria Moria Castle / 71

The Red Fairy Book, Soria Moria Castle, sentence 71

But Halvor went about and was so strange and so mournful and quiet that the Princesses asked what it was that he longed for, and if he did not like to be with them.

Who acts: Halvor, Princesses, youngest · What happens: go about, be, ask, not like

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Soria Moria Castle. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Halvor, Princesses, youngest), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjadvmodcccopadvmodconjccadvmodconjccconjmarkdetnsubjadvclobjnsubj:outercopmarknsubjacl:relcloblpunctccmarknsubjauxadvmodconjmarkcopcaseadvclpunctrootButCCONJHalvorPROPNwentVERBaboutADVandCCONJwasAUXsoADVstrangeADJandCCONJsoADVmournfulADJandCCONJquietADJthatSCONJtheDETPrincessesPROPNaskedVERBwhatPRONitPRONwasAUXthatSCONJhePRONlongedVERBforADP,PUNCTandCCONJifSCONJhePRONdidAUXnotPARTlikeVERBtoPARTbeAUXwithADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 wentcc
2HalvorHalvorPROPNNumber=Sing3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aboutaboutADV_3 wentadvmod
5andandCCONJ_8 strangecc
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 strangecop
7sosoADV_8 strangeadvmod
8strangestrangeADJDegree=Pos3 wentconj
9andandCCONJ_11 mournfulcc
10sosoADV_11 mournfuladvmod
11mournfulmournfulADJDegree=Pos8 strangeconj
12andandCCONJ_13 quietcc
13quietquietADJDegree=Pos11 mournfulconj
14thatthatSCONJ_17 askedmark
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Princessesdet
16PrincessesPrincessPROPNNumber=Plur17 askednsubj
17askedaskVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 mournfuladvcl
18whatwhatPRONPronType=Int17 askedobj
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 longednsubj:outer
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 longedcop
21thatthatSCONJ_23 longedmark
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 longednsubj
23longedlongVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 whatacl:relcl
24forforADP_23 longedobl
25,,PUNCT_31 likepunct
26andandCCONJ_31 likecc
27ififSCONJ_31 likemark
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 likensubj
29diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 likeaux
30notnotPARTPolarity=Neg31 likeadvmod
31likelikeVERBVerbForm=Inf3 wentconj
32totoPART_35 themmark
33bebeAUXVerbForm=Inf35 themcop
34withwithADP_35 themcase
35themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 likeadvcl
36..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go aboutpastHalvorabout propertyvn confront-98 «NP V NP»: agent=Agent
2ispastHalvor not said herestrange propertytree rules
3beHalvor not said heretree rules
4ask speech: askpastthe Princessesvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent what=Recipient
5ispastyoungest = younglong propertytree rules
6not like a condition, not said to happenpast · do-supportHalvorvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
7isto-infinitiveHalvor not said herewith heads = headtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/6/71/