Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Black Thief and Knight of the Glen. / 31

The Red Fairy Book, The Black Thief and Knight of the Glen., sentence 31

The King will then do so, and there will be a great feast prepared on that account, and also diversions of every sort to amuse the people; and in these sports,’ said she, ‘ask the King’s sons to play a game at cards with you, which they will not refuse.

Who acts: King, wife, sons · What happens: do, be, prepare, amuse, say, ask · To what, where: diversions, great feast, account, people, sports, sons · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Black Thief and Knight of the Glen.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King, wife, sons), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjauxadvmodadvmodpunctccexplauxcopdetamodoblaclcasedetoblpunctccadvmodoblcasedetnmodmarkacldetobjpunctcccasedetoblpunctpunctparataxisnsubjpunctpunctconjdetnmod:posscaseobjmarkxcompdetobjcaseoblcaseoblpunctobjnsubjauxadvmodconjpunctrootTheDETKingPROPNwillAUXthenADVdoVERBsoADV,PUNCTandCCONJtherePRONwillAUXbeAUXaDETgreatADJfeastNOUNpreparedVERBonADPthatDETaccountNOUN,PUNCTandCCONJalsoADVdiversionsNOUNofADPeveryDETsortNOUNtoPARTamuseVERBtheDETpeopleNOUN;PUNCTandCCONJinADPtheseDETsportsNOUN,PUNCT’PUNCTsaidVERBshePRON,PUNCT‘PUNCTaskVERBtheDETKingPROPN’sPARTsonsNOUNtoPARTplayVERBaDETgameNOUNatADPcardsNOUNwithADPyouPRON,PUNCTwhichPRONtheyPRONwillAUXnotPARTrefuseVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Kingdet
2KingKingPROPNNumber=Sing5 donsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin5 doaux
4thenthenADVPronType=Dem5 doadvmod
5dodoVERBVerbForm=Infrootroot
6sosoADV_5 doadvmod
7,,PUNCT_14 feastpunct
8andandCCONJ_11 becc
9theretherePRONPronType=Dem11 beexpl
10willwillAUXVerbForm=Fin11 beaux
11bebeAUXVerbForm=Inf14 feastcop
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 feastdet
13greatgreatADJDegree=Pos14 feastamod
14feastfeastNOUNNumber=Sing5 doobl
15preparedprepareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 feastacl
16ononADP_18 accountcase
17thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem18 accountdet
18accountaccountNOUNNumber=Sing15 preparedobl
19,,PUNCT_22 diversionspunct
20andandCCONJ_22 diversionscc
21alsoalsoADV_22 diversionsadvmod
22diversionsdiversionNOUNNumber=Plur5 doobl
23ofofADP_25 sortcase
24everyeveryDETPronType=Tot25 sortdet
25sortsortNOUNNumber=Sing22 diversionsnmod
26totoPART_27 amusemark
27amuseamuseVERBVerbForm=Inf22 diversionsacl
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 peopledet
29peoplepeopleNOUNNumber=Plur27 amuseobj
30;;PUNCT_37 saidpunct
31andandCCONJ_37 saidcc
32ininADP_34 sportscase
33thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem34 sportsdet
34sportssportNOUNNumber=Plur37 saidobl
35,,PUNCT_34 sportspunct
36’'PUNCT_34 sportspunct
37saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 doparataxis
38sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 saidnsubj
39,,PUNCT_41 askpunct
40‘'PUNCT_41 askpunct
41askaskVERBVerbForm=Inf37 saidconj
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 Kingdet
43KingKingPROPNNumber=Sing45 sonsnmod:poss
44’s'sPART_43 Kingcase
45sonssonNOUNNumber=Plur41 askobj
46totoPART_47 playmark
47playplayVERBVerbForm=Inf41 askxcomp
48aaDETDefinite=Ind PronType=Art49 gamedet
49gamegameNOUNNumber=Sing47 playobj
50atatADP_51 cardscase
51cardscardNOUNNumber=Plur47 playobl
52withwithADP_53 youcase
53youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs47 playobl
54,,PUNCT_59 refusepunct
55whichwhichPRONPronType=Rel59 refuseobj
56theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs59 refusensubj
57willwillAUXVerbForm=Fin59 refuseaux
58notnotPARTPolarity=Neg59 refuseadvmod
59refuserefuseVERBVerbForm=Inf47 playconj
60..PUNCT_5 dopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dofuturethe Kingdiversions of every sortthenvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2is ainfinitivea great feasttree rules
3prepareparticiplea great feast not said herethat accountvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent
4amuseto-infinitivethe King not said herethe peoplevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus people=Experiencer
5say speech: assertpastwifethis sportsvn pronounce-29.3.1 «NP V NP PP.manner»: agent=Agent in sport=Manner
6ask speech: askinfinitivewife not said herethe King's sonsvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: agent=Agent son=Recipient clause=Topic
7play not said to happento-infinitivewife not said herea gamecardswith youvn play-114.2-1 «NP V NP PP.co-agent»: agent=Agent game=Theme with you=Co-Agent
8not refusefuturesons = sonvn reject-77.2 «NP V NP»: agent=Agent which=Theme
9divertevery sortnom diversion «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/8/31/