Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 1 / 88

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 1, sentence 88

After waiting a little while the young man tried again to loose the horse, but a second time it neighed so loudly that the dragon woke up in a hurry and called out to know why the horse was making such a noise.

Who acts: young man, horse, dragon · What happens: wait, try, lose, neigh, wake up, call out · To what, where: little, horse, hurry, noise · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (young man, horse, dragon), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markadvcldetoblmarkdetamodnsubjadvmodmarkxcompdetobjpunctccdetamodobl:unmarkednsubjconjadvmodadvmodmarkdetnsubjadvclcompound:prtcasedetoblccaclcompound:prtmarkadvcladvmoddetnsubjauxccompdet:predetdetobjpunctrootAfterSCONJwaitingVERBaDETlittleADJwhileSCONJtheDETyoungADJmanNOUNtriedVERBagainADVtoPARTlooseVERBtheDEThorseNOUN,PUNCTbutCCONJaDETsecondADJtimeNOUNitPRONneighedVERBsoADVloudlyADVthatSCONJtheDETdragonNOUNwokeVERBupADPinADPaDEThurryNOUNandCCONJcalledVERBoutADPtoPARTknowVERBwhyADVtheDEThorseNOUNwasAUXmakingVERBsuchDETaDETnoiseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterSCONJ_2 waitingmark
2waitingwaitVERBTense=Pres VerbForm=Part9 triedadvcl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 littledet
4littlelittleADJDegree=Pos2 waitingobl
5whilewhileSCONJ_9 triedmark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 mandet
7youngyoungADJDegree=Pos8 manamod
8manmanNOUNNumber=Sing9 triednsubj
9triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10againagainADV_9 triedadvmod
11totoPART_12 loosemark
12looseloseVERBVerbForm=Inf9 triedxcomp
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 horsedet
14horsehorseNOUNNumber=Sing12 looseobj
15,,PUNCT_21 neighedpunct
16butbutCCONJ_21 neighedcc
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 timedet
18secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord19 timeamod
19timetimeNOUNNumber=Sing21 neighedobl:unmarked
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 neighednsubj
21neighedneighVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 triedconj
22sosoADV_23 loudlyadvmod
23loudlyloudlyADV_21 neighedadvmod
24thatthatSCONJ_27 wokemark
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 dragondet
26dragondragonNOUNNumber=Sing27 wokensubj
27wokewakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 neighedadvcl
28upupADP_27 wokecompound:prt
29ininADP_31 hurrycase
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 hurrydet
31hurryhurryNOUNNumber=Sing27 wokeobl
32andandCCONJ_33 calledcc
33calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 hurryacl
34outoutADP_33 calledcompound:prt
35totoPART_36 knowmark
36knowknowVERBVerbForm=Inf33 calledadvcl
37whywhyADVPronType=Int41 makingadvmod
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 horsedet
39horsehorseNOUNNumber=Sing41 makingnsubj
40wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 makingaux
41makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Part36 knowccomp
42suchsuchDETPronType=Ind44 noisedet:predet
43aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 noisedet
44noisenoiseNOUNNumber=Sing41 makingobj
45..PUNCT_9 triedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitgerundthe young man not said herea littlevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2trypastthe young managainvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3lose not said to happento-infinitivethe young man not said herethe horsevn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent horse=Eventuality
4neighpasthorsetimeloudly propertyvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
5wake uppastthe dragona hurryvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
6call out speech: assertparticiplea hurry not said herevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
7knowto-infinitivevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
8makepast · progressivethe horsesuch noisevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent noise=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/1/88/