Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 13 / 57

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 13, sentence 57

Just as he was at his busiest with this, Old Eric rose out of the lake, caught him by the cuff of the neck, whipped him out of the boat, and dragged him down to the bottom.

Who acts: Hans, Old Eric · What happens: be, rise, catch, whip, drag down · To what, where: lake, Hans, boat, bottom

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Hans, Old Eric), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodcasensubjcopcasenmod:posscaseoblpunctamodnsubjparataxiscasecasedetoblpunctconjobjcasedetoblcasedetnmodpunctconjobjcasecasedetoblpunctccconjobjcompound:prtcasedetoblpunctrootJustADVasADPhePRONwasAUXatADPhisPRONbusiestADJwithADPthisPRON,PUNCTOldADJEricPROPNroseVERBoutADPofADPtheDETlakeNOUN,PUNCTcaughtVERBhimPRONbyADPtheDETcuffNOUNofADPtheDETneckNOUN,PUNCTwhippedVERBhimPRONoutADPofADPtheDETboatNOUN,PUNCTandCCONJdraggedVERBhimPRONdownADPtoADPtheDETbottomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JustjustADV_7 busiestadvmod
2asasADP_7 busiestcase
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 busiestnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 busiestcop
5atatADP_7 busiestcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 busiestnmod:poss
7busiestbusyADJDegree=Suprootroot
8withwithADP_9 thiscase
9thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem7 busiestobl
10,,PUNCT_13 rosepunct
11OldoldADJDegree=Pos12 Ericamod
12EricEricPROPNNumber=Sing13 rosensubj
13roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 busiestparataxis
14outoutADP_17 lakecase
15ofofADP_17 lakecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 lakedet
17lakelakeNOUNNumber=Sing13 roseobl
18,,PUNCT_19 caughtpunct
19caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 roseconj
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 caughtobj
21bybyADP_23 cuffcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 cuffdet
23cuffcuffNOUNNumber=Sing19 caughtobl
24ofofADP_26 neckcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 neckdet
26neckneckNOUNNumber=Sing23 cuffnmod
27,,PUNCT_28 whippedpunct
28whippedwhipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 caughtconj
29himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 whippedobj
30outoutADP_33 boatcase
31ofofADP_33 boatcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 boatdet
33boatboatNOUNNumber=Sing28 whippedobl
34,,PUNCT_36 draggedpunct
35andandCCONJ_36 draggedcc
36draggeddragVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 roseconj
37himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 draggedobj
38downdownADP_36 draggedcompound:prt
39totoADP_41 bottomcase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 bottomdet
41bottombottomNOUNNumber=Sing36 draggedobl
42..PUNCT_7 busiestpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastHanswith this; busy propertytree rules
2risepastOld Ericthe lakevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent out lake=Location
3catchpastOld Eric not said hereHansby the cuff of the neckvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
4whippastOld Eric not said hereHansthe boatvn spank-18.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent he=Patient out boat=Location
5drag downpastOld Eric not said hereHansthe bottomvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to bottom=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/13/57/