Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 9 / 22

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 9, sentence 22

So she went into the garden and waved her stick over all the rose bushes and blossoms and all; they sank down into the black earth, and no one could see where they had been.

Who acts: girl, blossoms, one · What happens: go, wave, sink down, see, be · To what, where: garden, stick, rose bushes, black earth · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (girl, blossoms, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcasedetoblccconjnmod:possobjcasedet:predetdetcompoundoblccconjccconjpunctnsubjparataxisadvmodcasedetamodoblpunctccdetnsubjauxconjadvmodnsubjauxccomppunctrootSoADVshePRONwentVERBintoADPtheDETgardenNOUNandCCONJwavedVERBherPRONstickNOUNoverADPallDETtheDETroseNOUNbushesNOUNandCCONJblossomsNOUNandCCONJallDET;PUNCTtheyPRONsankVERBdownADVintoADPtheDETblackADJearthNOUN,PUNCTandCCONJnoDEToneNOUNcouldAUXseeVERBwhereADVtheyPRONhadAUXbeenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 wentadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4intointoADP_6 gardencase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 gardendet
6gardengardenNOUNNumber=Sing3 wentobl
7andandCCONJ_8 wavedcc
8wavedwaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 sticknmod:poss
10stickstickNOUNNumber=Sing8 wavedobj
11overoverADP_15 bushescase
12allallDETPronType=Tot15 bushesdet:predet
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 bushesdet
14roseroseNOUNNumber=Sing15 bushescompound
15bushesbushNOUNNumber=Plur8 wavedobl
16andandCCONJ_17 blossomscc
17blossomsblossomNOUNNumber=Plur15 bushesconj
18andandCCONJ_19 allcc
19allallDETPronType=Tot15 bushesconj
20;;PUNCT_22 sankpunct
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 sanknsubj
22sanksinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentparataxis
23downdownADV_22 sankadvmod
24intointoADP_27 earthcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 earthdet
26blackblackADJDegree=Pos27 earthamod
27earthearthNOUNNumber=Sing22 sankobl
28,,PUNCT_33 seepunct
29andandCCONJ_33 seecc
30nonoDETPronType=Neg31 onedet
31oneoneNOUNNumber=Sing33 seensubj
32couldcouldAUXVerbForm=Fin33 seeaux
33seeseeVERBVerbForm=Inf22 sankconj
34wherewhereADVPronType=Rel37 beenadvmod
35theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs37 beennsubj
36hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 beenaux
37beenbeVERBTense=Past VerbForm=Part33 seeccomp
38..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastgirlthe gardenvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into garden=Initial_Location
2wavepastgirl not said heregirl's stickall rose bushes and blossomsvn wink-40.3.1 «NP V NP»: agent=Agent stick=Patient
3sink downpastblossoms = blossomthe black earthdown propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
4seecouldno onevn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5bepast · perfectblossoms = blossomvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/9/22/