Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Oriental tales, for the entertainment… / The Story of Carazan. / 9

Oriental tales, for the entertainment of youth, The Story of Carazan., sentence 9

Every one gazed with astonishment at the prodigy; and the murmur of innumerable voices increasing like the sound of approaching thunder, Carazan beckoned with his hand; attention suspended the tumult in a moment, and he thus gratified the curiosity which had procured him audience.

Who acts: innumerable voices, sound, one, attention, Carazan · What happens: gaze, increase, approach, beckon, suspend, gratify · To what, where: one, thunder, tumult, curiosity, innumerable voices

This is a sentence of «Oriental tales, for the entertainment of youth» by Anonymous, The Story of Carazan.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (innumerable voices, sound, one, attention), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjaclcaseoblcasedetoblpunctccdetnsubjcaseamodnmodaclcasedetoblmarkaclobjpunctapposcasenmod:possoblpunctnsubjconjdetobjcasedetoblpunctccnsubjadvmodconjdetobjnsubj:passauxacl:relclobjobjpunctrootEveryDEToneNOUNgazedVERBwithADPastonishmentNOUNatADPtheDETprodigyNOUN;PUNCTandCCONJtheDETmurmurNOUNofADPinnumerableADJvoicesNOUNincreasingVERBlikeADPtheDETsoundNOUNofSCONJapproachingVERBthunderNOUN,PUNCTCarazanPROPNbeckonedVERBwithADPhisPRONhandNOUN;PUNCTattentionNOUNsuspendedVERBtheDETtumultNOUNinADPaDETmomentNOUN,PUNCTandCCONJhePRONthusADVgratifiedVERBtheDETcuriosityNOUNwhichPRONhadAUXprocuredVERBhimPRONaudienceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot2 onedet
2oneoneNOUNNumber=Sing25 beckonednsubj
3gazedgazeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 oneacl
4withwithADP_5 astonishmentcase
5astonishmentastonishmentNOUNNumber=Sing3 gazedobl
6atatADP_8 prodigycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 prodigydet
8prodigyprodigyNOUNNumber=Sing3 gazedobl
9;;PUNCT_12 murmurpunct
10andandCCONJ_12 murmurcc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 murmurdet
12murmurmurmurNOUNNumber=Sing25 beckonednsubj
13ofofADP_15 voicescase
14innumerableinnumerableADJDegree=Pos15 voicesamod
15voicesvoiceNOUNNumber=Plur12 murmurnmod
16increasingincreaseVERBVerbForm=Ger15 voicesacl
17likelikeADP_19 soundcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 sounddet
19soundsoundNOUNNumber=Sing16 increasingobl
20ofofSCONJ_21 approachingmark
21approachingapproachVERBVerbForm=Ger19 soundacl
22thunderthunderNOUNNumber=Sing21 approachingobj
23,,PUNCT_24 Carazanpunct
24CarazanCarazanPROPNNumber=Sing12 murmurappos
25beckonedbeckonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
26withwithADP_28 handcase
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 handnmod:poss
28handhandNOUNNumber=Sing25 beckonedobl
29;;PUNCT_31 suspendedpunct
30attentionattentionNOUNNumber=Sing31 suspendednsubj
31suspendedsuspendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 beckonedconj
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 tumultdet
33tumulttumultNOUNNumber=Sing31 suspendedobj
34ininADP_36 momentcase
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 momentdet
36momentmomentNOUNNumber=Sing31 suspendedobl
37,,PUNCT_41 gratifiedpunct
38andandCCONJ_41 gratifiedcc
39hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 gratifiednsubj
40thusthusADV_41 gratifiedadvmod
41gratifiedgratifyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 suspendedconj
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 curiositydet
43curiositycuriosityNOUNNumber=Sing41 gratifiedobj
44whichwhichPRONPronType=Rel46 procurednsubj:pass
45hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin46 procuredaux
46procuredprocureVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass43 curiosityacl:relcl
47himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 procuredobj
48audienceaudienceNOUNNumber=Sing46 procuredobj
49..PUNCT_25 beckonedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gazeparticipleevery one not said herewith astonishment; at the prodigyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at prodigy=Theme
2increasegerundinnumerable voices not said herelike the soundvn caused_calibratable_cos-45.6.2-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
3approachgerundthe sound not said herethundervn confront-98 «NP V NP»: agent=Agent thunder=Theme
4beckonpastevery onewith Carazan's hand; the murmur of innumerable voices nsubjvn wink-40.3.1 «NP V»: agent=Agent
5suspendpastattentionthe tumultmomentvn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent tumult=Theme
6gratifypastCarazanthe curiositythus propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus curiosity=Experiencer
7procurepast · perfect · passivethe curiosityCarazan obj; audience objtree rules
8murmurinnumerable voicesnom murmur «event transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Oriental tales, for the entertainment of youth» by Anonymous, Project Gutenberg book 62868 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg62868/17/9/