Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Grateful Beasts(11), part 1 / 19

The Yellow Fairy Book, The Grateful Beasts(11), part 1, sentence 19

When this was done he stretched out his hand eagerly for the piece of bread, but his brothers gave him such a tiny scrap that the starving youth finished it in a moment and besought them for a second bit.

Who acts: Ferko, brothers, starving youth · What happens: do, stretch out, give, starve, finish, beseech · To what, where: this, hand, tiny scrap, Ferko, scrap, brothers

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Grateful Beasts(11), part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ferko, brothers, starving youth), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubj:passaux:passadvclnsubjcompound:prtnmod:possobjadvmodcasedetoblcasenmodpunctccnmod:possnsubjconjiobjdet:predetdetamodobjmarkdetamodnsubjadvclobjcasedetoblccconjobjcasedetamodoblpunctrootWhenADVthisPRONwasAUXdoneVERBhePRONstretchedVERBoutADPhisPRONhandNOUNeagerlyADVforADPtheDETpieceNOUNofADPbreadNOUN,PUNCTbutCCONJhisPRONbrothersNOUNgaveVERBhimPRONsuchDETaDETtinyADJscrapNOUNthatSCONJtheDETstarvingVERByouthNOUNfinishedVERBitPRONinADPaDETmomentNOUNandCCONJbesoughtVERBthemPRONforADPaDETsecondADJbitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 doneadvmod
2thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 donensubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 doneaux:pass
4donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 stretchedadvcl
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 stretchednsubj
6stretchedstretchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7outoutADP_6 stretchedcompound:prt
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 handnmod:poss
9handhandNOUNNumber=Sing6 stretchedobj
10eagerlyeagerlyADV_6 stretchedadvmod
11forforADP_13 piececase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 piecedet
13piecepieceNOUNNumber=Sing6 stretchedobl
14ofofADP_15 breadcase
15breadbreadNOUNNumber=Sing13 piecenmod
16,,PUNCT_20 gavepunct
17butbutCCONJ_20 gavecc
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 brothersnmod:poss
19brothersbrotherNOUNNumber=Plur20 gavensubj
20gavegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 stretchedconj
21himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 gaveiobj
22suchsuchDETPronType=Ind25 scrapdet:predet
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 scrapdet
24tinytinyADJDegree=Pos25 scrapamod
25scrapscrapNOUNNumber=Sing20 gaveobj
26thatthatSCONJ_30 finishedmark
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 youthdet
28starvingstarveVERBVerbForm=Ger29 youthamod
29youthyouthNOUNNumber=Sing30 finishednsubj
30finishedfinishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 gaveadvcl
31ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 finishedobj
32ininADP_34 momentcase
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 momentdet
34momentmomentNOUNNumber=Sing30 finishedobl
35andandCCONJ_36 besoughtcc
36besoughtbeseechVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 finishedconj
37themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs36 besoughtobj
38forforADP_41 bitcase
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art41 bitdet
40secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord41 bitamod
41bitbitNOUNNumber=Sing36 besoughtobl
42..PUNCT_6 stretchedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopast · passivethisvn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
2stretch outpastFerkoFerko's handfor the piece of bread; eagerly propertyvn bend-45.2 «NP V NP.patient»: agent=Agent hand=Patient
3givepastFerko's brotherssuch tiny scrapFerkovn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient scrap=Theme
4starvegerundtree rules
5finishpastthe starving youthscrapmomentvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality it=Eventuality
6beseechpastthe starving youth not said herebrothers = brotherfor a second bittree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/14/19/