Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Grateful Beasts(11), part 4 / 3

The Yellow Fairy Book, The Grateful Beasts(11), part 4, sentence 3

The Prince went on his way, thinking about this strange adventure, when suddenly at the turn of the walk he perceived a tall man whose face was the picture of misery, holding in his hands a silken cord of the exact colour of those round the necks of the dead men.

Who acts: Prince, turn, face · What happens: go, think, perceive, be, hold · To what, where: way, tall man, picture, silken cord, hands

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Grateful Beasts(11), part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, turn, face), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcasenmod:possoblpunctadvclcasedetamodoblpunctadvmodadvmodcasedetnsubjcasedetnmodnsubjconjdetamodobjnmod:possnsubjcopdetacl:relclcasenmodpunctadvclcasenmod:possobldetamodobjcasedetamodnmodcasenmodcasedetnmodcasedetamodnmodpunctrootTheDETPrincePROPNwentVERBonADPhisPRONwayNOUN,PUNCTthinkingVERBaboutADPthisDETstrangeADJadventureNOUN,PUNCTwhenADVsuddenlyADVatADPtheDETturnNOUNofADPtheDETwalkNOUNhePRONperceivedVERBaDETtallADJmanNOUNwhosePRONfaceNOUNwasAUXtheDETpictureNOUNofADPmiseryNOUN,PUNCTholdingVERBinADPhisPRONhandsNOUNaDETsilkenADJcordNOUNofADPtheDETexactADJcolourNOUNofADPthosePRONroundADPtheDETnecksNOUNofADPtheDETdeadADJmenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Princedet
2PrincePrincePROPNNumber=Sing3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ononADP_6 waycase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 waynmod:poss
6waywayNOUNNumber=Sing3 wentobl
7,,PUNCT_8 thinkingpunct
8thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part3 wentadvcl
9aboutaboutADP_12 adventurecase
10thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem12 adventuredet
11strangestrangeADJDegree=Pos12 adventureamod
12adventureadventureNOUNNumber=Sing8 thinkingobl
13,,PUNCT_23 perceivedpunct
14whenwhenADVPronType=Int23 perceivedadvmod
15suddenlysuddenlyADV_18 turnadvmod
16atatADP_18 turncase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 turndet
18turnturnNOUNNumber=Sing23 perceivednsubj
19ofofADP_21 walkcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 walkdet
21walkwalkNOUNNumber=Sing18 turnnmod
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 perceivednsubj
23perceivedperceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 mandet
25talltallADJDegree=Pos26 manamod
26manmanNOUNNumber=Sing23 perceivedobj
27whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel28 facenmod:poss
28facefaceNOUNNumber=Sing31 picturensubj
29wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 picturecop
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 picturedet
31picturepictureNOUNNumber=Sing26 manacl:relcl
32ofofADP_33 miserycase
33miserymiseryNOUNNumber=Sing31 picturenmod
34,,PUNCT_35 holdingpunct
35holdingholdVERBTense=Pres VerbForm=Part23 perceivedadvcl
36ininADP_38 handscase
37hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 handsnmod:poss
38handshandNOUNNumber=Plur35 holdingobl
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art41 corddet
40silkensilkenADJDegree=Pos41 cordamod
41cordcordNOUNNumber=Sing35 holdingobj
42ofofADP_45 colourcase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 colourdet
44exactexactADJDegree=Pos45 colouramod
45colourcolourNOUNNumber=Sing41 cordnmod
46ofofADP_47 thosecase
47thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem45 colournmod
48roundroundADP_50 neckscase
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 necksdet
50necksneckNOUNNumber=Plur47 thosenmod
51ofofADP_54 mencase
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 mendet
53deaddeadADJDegree=Pos54 menamod
54menmanNOUNNumber=Plur50 necksnmod
55..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthe PrincePrince's wayvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme on way=Location
2think speech: othergerundthe Prince not said hereabout this strange adventurevn focus-87.1-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent about adventure=Topic
3perceivepastthe turn of the walka tall manvn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer man=Stimulus
4is apastthe picture's facethe pictureof miserytree rules
5holdgerundthe turn of the walk not said herea silken cord of the exact colour of thosePrince's handsvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent cord=Theme in hand=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/17/3/