Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Dragon of the North(2) / 12

The Yellow Fairy Book, The Dragon of the North(2), sentence 12

This inscription would enable anyone who was wise enough to interpret it to find out how the Dragon could be destroyed.

Who acts: inscription · What happens: enable, be, interpret, find out, destroy · To what, where: anyone, inscription, Dragon

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Dragon of the North(2). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (inscription), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjauxobjnsubjcopacl:relcladvmodmarkcsubjobjmarkadvclcompound:prtadvmoddetnsubj:passauxaux:passadvclpunctrootThisDETinscriptionNOUNwouldAUXenableVERBanyonePRONwhoPRONwasAUXwiseADJenoughADVtoPARTinterpretVERBitPRONtoPARTfindVERBoutADPhowADVtheDETDragonPROPNcouldAUXbeAUXdestroyedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem2 inscriptiondet
2inscriptioninscriptionNOUNNumber=Sing4 enablensubj
3wouldwouldAUXVerbForm=Fin4 enableaux
4enableenableVERBVerbForm=Infrootroot
5anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind4 enableobj
6whowhoPRONPronType=Rel8 wisensubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 wisecop
8wisewiseADJDegree=Pos5 anyoneacl:relcl
9enoughenoughADV_8 wiseadvmod
10totoPART_11 interpretmark
11interpretinterpretVERBVerbForm=Inf8 wisecsubj
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 interpretobj
13totoPART_14 findmark
14findfindVERBVerbForm=Inf11 interpretadvcl
15outoutADP_14 findcompound:prt
16howhowADVPronType=Int21 destroyedadvmod
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Dragondet
18DragonDragonPROPNNumber=Sing21 destroyednsubj:pass
19couldcouldAUXVerbForm=Fin21 destroyedaux
20bebeAUXVerbForm=Inf21 destroyedaux:pass
21destroyeddestroyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 findadvcl
22..PUNCT_4 enablepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1enablewouldthis inscriptionanyonetree rules
2ispastenough, wise propertytree rules
3interpretto-infinitiveinscriptionvn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: agent=Agent it=Theme
4find outto-infinitivevn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent
5destroycould · passivethe Dragonvn destroy-44 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/5/12/