Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Grateful Prince, part 3 / 51

The Violet Fairy Book, The Grateful Prince, part 3, sentence 51

They ran on till they reached such a dark part of the forest that, if it had not been for the light shed by the ball, they could not have made their way at all.

Who acts: backs, part · What happens: run on, reach, not be, shed, not make · To what, where: dark part, light, forest, all

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Grateful Prince, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (backs, part), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcompound:prtmarknsubjadvcldet:predetdetamodobjcasedetnmodoblpunctmarknsubjauxadvmodcopcasedetadvclaclcasedetoblpunctnsubjauxadvmodauxacl:relclnmod:possobl:unmarkedcaseoblpunctrootTheyPRONranVERBonADPtillSCONJtheyPRONreachedVERBsuchDETaDETdarkADJpartNOUNofADPtheDETforestNOUNthatPRON,PUNCTifSCONJitPRONhadAUXnotPARTbeenAUXforADPtheDETlightNOUNshedVERBbyADPtheDETballNOUN,PUNCTtheyPRONcouldAUXnotPARThaveAUXmadeVERBtheirPRONwayNOUNatADPallDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 rannsubj
2ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ononADP_2 rancompound:prt
4tilltillSCONJ_6 reachedmark
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 reachednsubj
6reachedreachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 ranadvcl
7suchsuchDETPronType=Ind10 partdet:predet
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 partdet
9darkdarkADJDegree=Pos10 partamod
10partpartNOUNNumber=Sing6 reachedobj
11ofofADP_13 forestcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 forestdet
13forestforestNOUNNumber=Sing10 partnmod
14thatthatPRONPronType=Rel33 madeobl
15,,PUNCT_14 thatpunct
16ififSCONJ_23 lightmark
17ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 lightnsubj
18hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 lightaux
19notnotPARTPolarity=Neg23 lightadvmod
20beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part23 lightcop
21forforADP_23 lightcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 lightdet
23lightlightNOUNNumber=Sing33 madeadvcl
24shedshedVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 lightacl
25bybyADP_27 ballcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 balldet
27ballballNOUNNumber=Sing24 shedobl
28,,PUNCT_23 lightpunct
29theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs33 madensubj
30couldcouldAUXVerbForm=Fin33 madeaux
31notnotPARTPolarity=Neg33 madeadvmod
32havehaveAUXVerbForm=Inf33 madeaux
33mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part13 forestacl:relcl
34theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 waynmod:poss
35waywayNOUNNumber=Sing33 madeobl:unmarked
36atatADP_37 allcase
37allallDETPronType=Tot33 madeobl
38..PUNCT_2 ranpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1run onpastbacks = backvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2reachpastbacks = backsuch dark part of the forestvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent part=Theme
3not is a condition, not said to happenpast · perfectpartfor the lighttree rules
4shedparticiplethe light not said hereby the ballvn substance_emission-43.4-1 «NP V»: agent=Source
5not makecould · perfectbacks = backthe forestallbacks's way obl:unmarkedvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/11/51/