Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Child Who Came From an Egg / 42

The Violet Fairy Book, The Child Who Came From an Egg, sentence 42

The guests were coming thick and fast, when suddenly there drove up a splendid coach drawn by six cream-coloured horses, and out of it stepped a young lady dressed in garments that shone like the sun. Her face could not be seen, for a veil covered her head, but as she came up to the place where the queen was standing with the babies she drew the veil aside, and everyone was dazzled with her beauty.

Who acts: guests, young lady, veil, queen · What happens: come, be, drive up, draw, step, dress · To what, where: splendid coach, young lady, coach, garments, face, head

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Child Who Came From an Egg. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (guests, young lady, veil, queen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcopamodccconjpunctadvmodadvmodadvmodconjcompound:prtdetamodobjaclcasenummodcompoundpunctamodoblpunctcccasecaseoblparataxisdetamodobjaclcaseoblnsubjacl:relclcasedetoblnmod:possnsubj:passauxadvmodaux:passccomppunctmarkdetnsubjadvclnmod:possobjpunctccmarknsubjconjadvmodcasedetobladvmoddetnsubjauxacl:relclcasedetoblnsubjparataxisdetobjadvmodpunctccnsubjaux:passconjcasenmod:possoblpunctrootTheDETguestsNOUNwereAUXcomingVERBthickADJandCCONJfastADJ,PUNCTwhenADVsuddenlyADVthereADVdroveVERBupADPaDETsplendidADJcoachNOUNdrawnVERBbyADPsixNUMcreamNOUN-PUNCTcolouredADJhorsesNOUN,PUNCTandCCONJoutADPofADPitPRONsteppedVERBaDETyoungADJladyNOUNdressedVERBinADPgarmentsNOUNthatPRONshoneVERBlikeADPtheDETsun.PROPNHerPRONfaceNOUNcouldAUXnotPARTbeAUXseenVERB,PUNCTforSCONJaDETveilNOUNcoveredVERBherPRONheadNOUN,PUNCTbutCCONJasSCONJshePRONcameVERBupADVtoADPtheDETplaceNOUNwhereADVtheDETqueenNOUNwasAUXstandingVERBwithADPtheDETbabiesNOUNshePRONdrewVERBtheDETveilNOUNasideADV,PUNCTandCCONJeveryonePRONwasAUXdazzledVERBwithADPherPRONbeautyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 guestsdet
2guestsguestNOUNNumber=Plur5 thicknsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 thickcop
4comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Part5 thickamod
5thickthickADJDegree=Posrootroot
6andandCCONJ_7 fastcc
7fastfastADJDegree=Pos5 thickconj
8,,PUNCT_12 drovepunct
9whenwhenADVPronType=Int12 droveadvmod
10suddenlysuddenlyADV_11 thereadvmod
11therethereADVPronType=Dem12 droveadvmod
12drovedriveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 thickconj
13upupADP_12 drovecompound:prt
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 coachdet
15splendidsplendidADJDegree=Pos16 coachamod
16coachcoachNOUNNumber=Sing12 droveobj
17drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 coachacl
18bybyADP_23 horsescase
19sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card23 horsesnummod
20creamcreamNOUNNumber=Sing22 colouredcompound
21--PUNCT_22 colouredpunct
22colouredcolouredADJDegree=Pos23 horsesamod
23horseshorseNOUNNumber=Plur17 drawnobl
24,,PUNCT_29 steppedpunct
25andandCCONJ_29 steppedcc
26outoutADP_28 itcase
27ofofADP_28 itcase
28ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 steppedobl
29steppedstepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 thickparataxis
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 ladydet
31youngyoungADJDegree=Pos32 ladyamod
32ladyladyNOUNNumber=Sing29 steppedobj
33dresseddressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 ladyacl
34ininADP_35 garmentscase
35garmentsgarmentNOUNNumber=Plur33 dressedobl
36thatthatPRONPronType=Rel37 shonensubj
37shoneshineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 ladyacl:relcl
38likelikeADP_40 sun.case
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 sun.det
40sun.SundayPROPNNumber=Sing37 shoneobl
41HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 facenmod:poss
42facefaceNOUNNumber=Sing46 seennsubj:pass
43couldcouldAUXVerbForm=Fin46 seenaux
44notnotPARTPolarity=Neg46 seenadvmod
45bebeAUXVerbForm=Inf46 seenaux:pass
46seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass37 shoneccomp
47,,PUNCT_51 coveredpunct
48forforSCONJ_51 coveredmark
49aaDETDefinite=Ind PronType=Art50 veildet
50veilveilNOUNNumber=Sing51 coverednsubj
51coveredcoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin46 seenadvcl
52herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs53 headnmod:poss
53headheadNOUNNumber=Sing51 coveredobj
54,,PUNCT_58 camepunct
55butbutCCONJ_58 camecc
56asasSCONJ_58 camemark
57sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs58 camensubj
58camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 steppedconj
59upupADV_58 cameadvmod
60totoADP_62 placecase
61thetheDETDefinite=Def PronType=Art62 placedet
62placeplaceNOUNNumber=Sing58 cameobl
63wherewhereADVPronType=Rel67 standingadvmod
64thetheDETDefinite=Def PronType=Art65 queendet
65queenqueenNOUNNumber=Sing67 standingnsubj
66wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin67 standingaux
67standingstandVERBTense=Pres VerbForm=Part62 placeacl:relcl
68withwithADP_70 babiescase
69thetheDETDefinite=Def PronType=Art70 babiesdet
70babiesbabyNOUNNumber=Plur67 standingobl
71sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs72 drewnsubj
72drewdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin67 standingparataxis
73thetheDETDefinite=Def PronType=Art74 veildet
74veilveilNOUNNumber=Sing72 drewobj
75asideasideADV_72 drewadvmod
76,,PUNCT_80 dazzledpunct
77andandCCONJ_80 dazzledcc
78everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot80 dazzlednsubj
79wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin80 dazzledaux:pass
80dazzleddazzleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass58 cameconj
81withwithADP_83 beautycase
82herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs83 beautynmod:poss
83beautybeautyNOUNNumber=Sing80 dazzledobl
84..PUNCT_5 thickpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comegerundvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2ispastthe gueststhick propertytree rules
3bethe guests not said heretree rules
4drive uppastthe guests not said herea splendid coachtherevn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V PP»: agent=Theme coach=Trajectory
5drawparticiplea splendid coach not said hereby six coloured horsesvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
6steppasta young ladycoachvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location lady=Theme
7dressparticiplea young lady not said heregarmentsvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
8shinepasta young ladysundaytree rules
9not seecould · passivequeen's facevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: subject=Stimulus
10coverpasta veilqueen's headvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme head=Destination
11come uppastqueenthe placevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to place=Initial_Location
12standpast · progressivethe queenwith the babiesvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
13drawpastqueenthe veilaside propertyvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent veil=Theme
14dazzlepast · passiveeveryonewith queen's beautyvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/12/42/