Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / The Beaver Stick / 2

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, The Beaver Stick, sentence 2

New Robe’s parents had died when he was a little child, and he was brought up by an old woman who also died before he grew up to be a man.

Who acts: parents, Robe, old woman · What happens: die, be, bring up, grow up · To what, where: little child, Robe, man

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, The Beaver Stick. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (parents, Robe, old woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

amodnmod:posscasensubjauxadvmodnsubjcopdetamodoblpunctccnsubjaux:passconjcompound:prtcasedetamodoblnsubjadvmodacl:relclmarknsubjadvclcompound:prtmarkcopdetadvclpunctrootNewADJRobePROPN’sPARTparentsNOUNhadAUXdiedVERBwhenADVhePRONwasAUXaDETlittleADJchildNOUN,PUNCTandCCONJhePRONwasAUXbroughtVERBupADPbyADPanDEToldADJwomanNOUNwhoPRONalsoADVdiedVERBbeforeSCONJhePRONgrewVERBupADPtoPARTbeAUXaDETmanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NewNewADJDegree=Pos2 Robeamod
2RobeRobePROPNNumber=Sing4 parentsnmod:poss
3’s'sPART_2 Robecase
4parentsparentNOUNNumber=Plur6 diednsubj
5hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 diedaux
6dieddieVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
7whenwhenADVPronType=Int12 childadvmod
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 childnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 childcop
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 childdet
11littlelittleADJDegree=Pos12 childamod
12childchildNOUNNumber=Sing6 diedobl
13,,PUNCT_17 broughtpunct
14andandCCONJ_17 broughtcc
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 broughtnsubj
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 broughtaux:pass
17broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 diedconj
18upupADP_17 broughtcompound:prt
19bybyADP_22 womancase
20anaDETDefinite=Ind PronType=Art22 womandet
21oldoldADJDegree=Pos22 womanamod
22womanwomanNOUNNumber=Sing17 broughtobl
23whowhoPRONPronType=Rel25 diednsubj
24alsoalsoADV_25 diedadvmod
25dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 womanacl:relcl
26beforebeforeSCONJ_28 grewmark
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 grewnsubj
28grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 diedadvcl
29upupADP_28 grewcompound:prt
30totoPART_33 manmark
31bebeAUXVerbForm=Inf33 mancop
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 mandet
33manmanNOUNNumber=Sing28 grewadvcl
34..PUNCT_6 diedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diepast · perfectNew Robe's parentsvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2is apastRobea little childtree rules
3bring uppast · passivea old womanRobevn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent subject=Patient
4diepasta old womanvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
5grow uppastRobevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
6is ato-infinitiveRobe not said herea mantree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/17/2/