Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 3 / 69

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 3, sentence 69

He then shot a deer, and returning home, put some of its blood on the forehead and hands of the Ranee, and she thought then that he had really killed the Princesses, and said she felt quite well.

Who acts: thing, Ranee · What happens: shoot, return, put, think, kill, say · To what, where: deer, some, forehead, thing · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (thing, Ranee), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmoddetobjpunctccadvcladvmodpunctconjobjcasenmod:possnmodcasedetoblccconjcasedetnmodpunctccnsubjconjadvmodmarknsubj:passauxadvmodccompdetobjpunctccconjnsubjccompadvmodadvmodpunctrootHePRONthenADVshotVERBaDETdeerNOUN,PUNCTandCCONJreturningVERBhomeADV,PUNCTputVERBsomeDETofADPitsPRONbloodNOUNonADPtheDETforeheadNOUNandCCONJhandsNOUNofADPtheDETRaneePROPN,PUNCTandCCONJshePRONthoughtVERBthenADVthatSCONJhePRONhadAUXreallyADVkilledVERBtheDETPrincessesPROPN,PUNCTandCCONJsaidVERBshePRONfeltVERBquiteADVwellADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 shotnsubj
2thenthenADVPronType=Dem3 shotadvmod
3shotshootVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 deerdet
5deerdeerNOUNNumber=Sing3 shotobj
6,,PUNCT_11 putpunct
7andandCCONJ_11 putcc
8returningreturnVERBTense=Pres VerbForm=Part11 putadvcl
9homehomeADV_8 returningadvmod
10,,PUNCT_8 returningpunct
11putputVERBVerbForm=Inf3 shotconj
12somesomeDETPronType=Ind11 putobj
13ofofADP_15 bloodcase
14itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 bloodnmod:poss
15bloodbloodNOUNNumber=Sing12 somenmod
16ononADP_18 foreheadcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 foreheaddet
18foreheadforeheadNOUNNumber=Sing11 putobl
19andandCCONJ_20 handscc
20handshandNOUNNumber=Plur18 foreheadconj
21ofofADP_23 Raneecase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Raneedet
23RaneeRaneePROPNNumber=Sing20 handsnmod
24,,PUNCT_27 thoughtpunct
25andandCCONJ_27 thoughtcc
26sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 thoughtnsubj
27thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 shotconj
28thenthenADVPronType=Dem27 thoughtadvmod
29thatthatSCONJ_33 killedmark
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 killednsubj:pass
31hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 killedaux
32reallyreallyADV_33 killedadvmod
33killedkillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 thoughtccomp
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 Princessesdet
35PrincessesPrincessPROPNNumber=Plur33 killedobj
36,,PUNCT_38 saidpunct
37andandCCONJ_38 saidcc
38saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 shotconj
39sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 feltnsubj
40feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 saidccomp
41quitequiteADV_42 welladvmod
42wellwellADVDegree=Pos40 feltadvmod
43..PUNCT_3 shotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shootpastthinga deerthenvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent deer=Theme
2returngerundhome propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3putinfinitivething not said heresomethe forehead and hands of the Raneevn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent some=Theme on forehead=Destination
4think speech: otherpastRaneethenvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
5killpast · perfect · passivethingvn amuse-31.1 «NP V NP ADJ»: subject=Experiencer princess=Result
6say speech: assertpastthing not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
7feelpastRaneewell propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/9/69/