Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Featherhead and the Princess Ce… / 9

The Green Fairy Book, Prince Featherhead and the Princess Celandine, sentence 9

Then he determined to carry some to the nearest town and try to sell them; and as no one had ever before seen any like them the people flocked about him eagerly and bought all he had caught, so that presently not a house in the city was considered complete without a crystal bowl full of fish, and the King’s customers were very particular about having them to match the rest of the furniture, and gave him a vast amount of trouble in choosing them.

Who acts: Fish, one, any, customers · What happens: determine, carry, try, sell, see, flock · To what, where: some, nearest town, King, all, Fish, house

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Featherhead and the Princess Celandine. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Fish, one, any, customers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjmarkxcompobjcasedetamodoblccconjmarkxcompobjpunctccmarkdetnsubjauxadvmodadvmodconjnsubjcasenmoddetnsubjparataxiscaseobladvmodccconjobjnsubj:passauxacl:relclpunctadvmodmarkadvmodadvmoddetnsubj:passcasedetnmodaux:passconjxcompcasedetcompoundoblamodcaseoblpunctccdetnmod:posscasensubjcopadvmodconjmarkadvclobjmarkadvcldetobjcasedetnmodpunctccconjiobjdetamodobjcasenmodmarkadvclobjpunctrootThenADVhePRONdeterminedVERBtoPARTcarryVERBsomeDETtoADPtheDETnearestADJtownNOUNandCCONJtryVERBtoPARTsellVERBthemPRON;PUNCTandCCONJasSCONJnoDEToneNOUNhadAUXeverADVbeforeADVseenVERBanyDETlikeADPthemPRONtheDETpeopleNOUNflockedVERBaboutADPhimPRONeagerlyADVandCCONJboughtVERBallDEThePRONhadAUXcaughtVERB,PUNCTsoADVthatSCONJpresentlyADVnotPARTaDEThouseNOUNinADPtheDETcityNOUNwasAUXconsideredVERBcompleteADJwithoutADPaDETcrystalNOUNbowlNOUNfullADJofADPfishNOUN,PUNCTandCCONJtheDETKingPROPN’sPARTcustomersNOUNwereAUXveryADVparticularADJaboutSCONJhavingVERBthemPRONtoPARTmatchVERBtheDETrestNOUNofADPtheDETfurnitureNOUN,PUNCTandCCONJgaveVERBhimPRONaDETvastADJamountNOUNofADPtroubleNOUNinSCONJchoosingVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 determinedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 determinednsubj
3determineddetermineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 carrymark
5carrycarryVERBVerbForm=Inf3 determinedxcomp
6somesomeDETPronType=Ind5 carryobj
7totoADP_10 towncase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 towndet
9nearestnearADJDegree=Sup10 townamod
10towntownNOUNNumber=Sing5 carryobl
11andandCCONJ_12 trycc
12trytryVERBVerbForm=Inf5 carryconj
13totoPART_14 sellmark
14sellsellVERBVerbForm=Inf12 tryxcomp
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 sellobj
16;;PUNCT_24 seenpunct
17andandCCONJ_24 seencc
18asasSCONJ_24 seenmark
19nonoDETPronType=Neg20 onedet
20oneoneNOUNNumber=Sing24 seennsubj
21hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 seenaux
22evereverADVPronType=Ind23 beforeadvmod
23beforebeforeADV_24 seenadvmod
24seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part3 determinedconj
25anyanyDETPronType=Ind30 flockednsubj
26likelikeADP_27 themcase
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 anynmod
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 peopledet
29peoplepeopleNOUNNumber=Plur30 flockednsubj
30flockedflockVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 seenparataxis
31aboutaboutADP_32 himcase
32himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 flockedobl
33eagerlyeagerlyADV_30 flockedadvmod
34andandCCONJ_35 boughtcc
35boughtbuyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 flockedconj
36allallDETPronType=Tot35 boughtobj
37hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 caughtnsubj:pass
38hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 caughtaux
39caughtcatchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass36 allacl:relcl
40,,PUNCT_51 consideredpunct
41sosoADV_51 consideredadvmod
42thatthatSCONJ_51 consideredmark
43presentlypresentlyADV_46 houseadvmod
44notnotPARTPolarity=Neg46 houseadvmod
45aaDETDefinite=Ind PronType=Art46 housedet
46househouseNOUNNumber=Sing51 considerednsubj:pass
47ininADP_49 citycase
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 citydet
49citycityNOUNNumber=Sing46 housenmod
50wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin51 consideredaux:pass
51consideredconsiderVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 determinedconj
52completecompleteADJDegree=Pos51 consideredxcomp
53withoutwithoutADP_56 bowlcase
54aaDETDefinite=Ind PronType=Art56 bowldet
55crystalcrystalNOUNNumber=Sing56 bowlcompound
56bowlbowlNOUNNumber=Sing51 consideredobl
57fullfullADJDegree=Pos56 bowlamod
58ofofADP_59 fishcase
59fishfishNOUNNumber=Sing57 fullobl
60,,PUNCT_68 particularpunct
61andandCCONJ_68 particularcc
62thetheDETDefinite=Def PronType=Art63 Kingdet
63KingKingPROPNNumber=Sing65 customersnmod:poss
64’s'sPART_63 Kingcase
65customerscustomerNOUNNumber=Plur68 particularnsubj
66werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin68 particularcop
67veryveryADV_68 particularadvmod
68particularparticularADJDegree=Pos51 consideredconj
69aboutaboutSCONJ_70 havingmark
70havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Part68 particularadvcl
71themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs70 havingobj
72totoPART_73 matchmark
73matchmatchVERBVerbForm=Inf70 havingadvcl
74thetheDETDefinite=Def PronType=Art75 restdet
75restrestNOUNNumber=Sing73 matchobj
76ofofADP_78 furniturecase
77thetheDETDefinite=Def PronType=Art78 furnituredet
78furniturefurnitureNOUNNumber=Sing75 restnmod
79,,PUNCT_81 gavepunct
80andandCCONJ_81 gavecc
81gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 determinedconj
82himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs81 gaveiobj
83aaDETDefinite=Ind PronType=Art85 amountdet
84vastvastADJDegree=Pos85 amountamod
85amountamountNOUNNumber=Sing81 gaveobj
86ofofADP_87 troublecase
87troubletroubleNOUNNumber=Sing85 amountnmod
88ininSCONJ_89 choosingmark
89choosingchooseVERBTense=Pres VerbForm=Part81 gaveadvcl
90themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs89 choosingobj
91..PUNCT_3 determinedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1determinepastFishthenvn discover-84 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2carryto-infinitiveFish not said heresomethe nearest townvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent some=Theme to town=Destination
3tryinfinitiveFish not said herevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4sell not said to happento-infinitiveFish not said hereKingvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
5seepast · perfectno onebefore propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
6flockpastanyabout Fish; eagerly propertyvn herd-47.5.2 «NP V»: agent=Theme
7buypastany not said hereallvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent all=Theme
8catchpast · perfect · passiveFishvn get-13.5.1 «NP V NP»: subject=Theme
9considerpast · passivea house in the citywithout a crystal bowl; complete propertyvn consider-29.9-1-1 «NP V NP ADJ»: subject=Attribute
10ispastthe King's customersparticular propertytree rules
11havegerundthe King's customers not said hereKingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
12matchto-infinitivethe King's customers not said herethe rest of the furniturevn amalgamate-22.2-1 «NP V NP»: agent=Agent rest=Patient
13givepastFish not said herea vast amount of troubleFishvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient amount=Theme
14choosegerundFish not said hereKingvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
15amounttroublenom amount «possession transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/12/9/