Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Enchanted Snake / 19

The Green Fairy Book, The Enchanted Snake, sentence 19

When the snake was told of this new condition, he replied, ‘To-morrow morning, early, you must go and collect all the odds and ends of rubbish you can find in the streets, and then take them and throw them on the paths and walls of the garden, and you’ll see then if we won’t be more than a match for the old King.’

Who acts: King, you, we · What happens: tell, reply, go, collect, find, take · To what, where: snake, odds, rubbish, streets, paths · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Enchanted Snake. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King, you, we), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markdetnsubj:passaux:passadvclcasedetamodoblpunctnsubjconjpunctpunctcasepunctcompoundoblpunctadvmodpunctnsubjauxccconjdet:predetdetobjccconjcasenmodnsubjauxacl:relclcasedetoblpunctccadvmodparataxisobjccconjobjcasedetoblccconjcasedetnmodpunctccnsubjauxconjadvmodmarknsubjauxadvmodcopobjcasedetoblcasedetamodnmodpunctpunctrootWhenSCONJtheDETsnakeNOUNwasAUXtoldVERBofADPthisDETnewADJconditionNOUN,PUNCThePRONrepliedVERB,PUNCT‘PUNCTToADP-PUNCTmorrowNOUNmorningNOUN,PUNCTearlyADV,PUNCTyouPRONmustAUXgoVERBandCCONJcollectVERBallDETtheDEToddsNOUNandCCONJendsNOUNofADPrubbishNOUNyouPRONcanAUXfindVERBinADPtheDETstreetsNOUN,PUNCTandCCONJthenADVtakeVERBthemPRONandCCONJthrowVERBthemPRONonADPtheDETpathsNOUNandCCONJwallsNOUNofADPtheDETgardenNOUN,PUNCTandCCONJyouPRON’llAUXseeVERBthenADVifSCONJwePRONwoAUXn’tPARTbeAUXmoreADJthanADPaDETmatchNOUNforADPtheDEToldADJKingPROPN.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_5 toldmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 snakedet
3snakesnakeNOUNNumber=Sing5 toldnsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 toldaux:pass
5toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 goadvcl
6ofofADP_9 conditioncase
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem9 conditiondet
8newnewADJDegree=Pos9 conditionamod
9conditionconditionNOUNNumber=Sing5 toldobl
10,,PUNCT_12 repliedpunct
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 repliednsubj
12repliedreplyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 toldconj
13,,PUNCT_18 morningpunct
14‘'PUNCT_18 morningpunct
15TotoADP_18 morningcase
16--PUNCT_15 Topunct
17morrowmorrowNOUNNumber=Sing18 morningcompound
18morningmorningNOUNNumber=Sing12 repliedobl
19,,PUNCT_20 earlypunct
20earlyearlyADVDegree=Pos5 toldadvmod
21,,PUNCT_5 toldpunct
22youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs24 gonsubj
23mustmustAUXVerbForm=Fin24 goaux
24gogoVERBVerbForm=Infrootroot
25andandCCONJ_26 collectcc
26collectcollectVERBVerbForm=Inf24 goconj
27allallDETPronType=Tot29 oddsdet:predet
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 oddsdet
29oddsoddNOUNNumber=Plur26 collectobj
30andandCCONJ_31 endscc
31endsendNOUNNumber=Plur29 oddsconj
32ofofADP_33 rubbishcase
33rubbishrubbishNOUNNumber=Sing31 endsnmod
34youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs36 findnsubj
35cancanAUXVerbForm=Fin36 findaux
36findfindVERBVerbForm=Inf33 rubbishacl:relcl
37ininADP_39 streetscase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 streetsdet
39streetsstreetNOUNNumber=Plur36 findobl
40,,PUNCT_43 takepunct
41andandCCONJ_43 takecc
42thenthenADVPronType=Dem43 takeadvmod
43taketakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin24 goparataxis
44themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs43 takeobj
45andandCCONJ_46 throwcc
46throwthrowVERBMood=Imp VerbForm=Fin43 takeconj
47themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs46 throwobj
48ononADP_50 pathscase
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 pathsdet
50pathspathNOUNNumber=Plur46 throwobl
51andandCCONJ_52 wallscc
52wallswallNOUNNumber=Plur50 pathsconj
53ofofADP_55 gardencase
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 gardendet
55gardengardenNOUNNumber=Sing52 wallsnmod
56,,PUNCT_60 seepunct
57andandCCONJ_60 seecc
58youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs60 seensubj
59’llwillAUXVerbForm=Fin60 seeaux
60seeseeVERBVerbForm=Inf24 goconj
61thenthenADVPronType=Dem60 seeadvmod
62ififSCONJ_67 moremark
63wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs67 morensubj
64wowillAUXVerbForm=Fin67 moreaux
65n’tnotPARTPolarity=Neg67 moreadvmod
66bebeAUXVerbForm=Inf67 morecop
67moremoreADJDegree=Cmp60 seeobj
68thanthanADP_70 matchcase
69aaDETDefinite=Ind PronType=Art70 matchdet
70matchmatchNOUNNumber=Sing67 moreobl
71forforADP_74 Kingcase
72thetheDETDefinite=Def PronType=Art74 Kingdet
73oldoldADJDegree=Pos74 Kingamod
74KingKingPROPNNumber=Sing70 matchnmod
75..PUNCT_24 gopunct
76’'PUNCT_24 gopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpast · passivethe snakeof this new condition; early propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
2reply speech: assertpastKingmorningvn respond-113 «NP V»: agent=Agent
3gomustyouvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4collectinfinitiveyou not said hereall odds and ends of rubbishvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent odd=Theme
5findcanyourubbish not said herethe streetsvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent rubbish=Topic
6takeinfinitiveodds = oddthenvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
7throwinfinitiveodds = oddthe paths and walls of the gardenvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent they=Theme on path=Destination
8seefutureyouthenvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
9not is a condition, not said to happenfuturewethan a match for the old King; more propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/25/19/