Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Enchanted Snake / 49

The Green Fairy Book, The Enchanted Snake, sentence 49

Provoked by his words--for we all know that curiosity is as deeply inborn in every woman as even the love of talking--Grannonia implored the fox to tell her what the birds had said.

Who acts: curiosity, love, Grannonia, fox · What happens: provoke, know, be, talk, implore, tell · To what, where: fox, Grannonia, birds · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Enchanted Snake. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (curiosity, love, Grannonia, fox), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenmod:possoblpunctcaseobladvmodparataxismarknsubjcopadvmodadvmodccompcasedetoblcaseadvmoddetoblmarkaclpunctnsubjconjdetobjmarkadvcliobjobjdetnsubj:passauxccomppunctrootProvokedVERBbyADPhisPRONwordsNOUN--PUNCTforADPwePRONallDETknowVERBthatSCONJcuriosityNOUNisAUXasADVdeeplyADVinbornADJinADPeveryDETwomanNOUNasADPevenADVtheDETloveNOUNofSCONJtalkingVERB--PUNCTGrannoniaPROPNimploredVERBtheDETfoxNOUNtoPARTtellVERBherPRONwhatPRONtheDETbirdsNOUNhadAUXsaidVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ProvokedprovokeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2bybyADP_4 wordscase
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 wordsnmod:poss
4wordswordNOUNNumber=Plur1 Provokedobl
5----PUNCT_9 knowpunct
6forforADP_7 wecase
7wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 knowobl
8allallDETPronType=Tot9 knowadvmod
9knowknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Provokedparataxis
10thatthatSCONJ_15 inbornmark
11curiositycuriosityNOUNNumber=Sing15 inbornnsubj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 inborncop
13asasADV_14 deeplyadvmod
14deeplydeeplyADV_15 inbornadvmod
15inborninbornADJDegree=Pos9 knowccomp
16ininADP_18 womancase
17everyeveryDETPronType=Tot18 womandet
18womanwomanNOUNNumber=Sing15 inbornobl
19asasADP_22 lovecase
20evenevenADV_22 loveadvmod
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 lovedet
22loveloveNOUNNumber=Sing15 inbornobl
23ofofSCONJ_24 talkingmark
24talkingtalkVERBVerbForm=Ger22 loveacl
25----PUNCT_27 imploredpunct
26GrannoniaGrannoniaPROPNNumber=Sing27 implorednsubj
27imploredimploreVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 inbornconj
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 foxdet
29foxfoxNOUNNumber=Sing27 imploredobj
30totoPART_31 tellmark
31telltellVERBVerbForm=Inf27 imploredadvcl
32hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 telliobj
33whatwhatPRONPronType=Int37 saidobj
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 birdsdet
35birdsbirdNOUNNumber=Plur37 saidnsubj:pass
36hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 saidaux
37saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 tellccomp
38..PUNCT_1 Provokedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1provokeparticipleby fox's wordsvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2knowpresentfor wevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3ispresentcuriosityin every woman; as the love; deeply, inborn propertytree rules
4talkgerundthe love not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
5implorepastGrannoniathe foxvn urge-58.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent fox=Recipient
6tell speech: assertto-infinitiveGrannonia not said hereGrannoniavn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent she=Recipient clause=Topic
7say speech: assertpast · perfect · passivethe birdsvn pronounce-29.3.1 «NP V NP NP»: subject=Theme what=Manner
8wordfoxnom word «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/25/49/