Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Jack My Hedgehog / 69

The Green Fairy Book, Jack My Hedgehog, sentence 69

And so it was, for when it struck eleven, Jack my Hedgehog went to his room, took off his skin and left it at the foot of the bed.

Who acts: fire, Jack · What happens: be, go, take off, leave · To what, where: room, skin, fire, foot

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Jack My Hedgehog. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fire, Jack), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjcoppunctmarkadvmodnsubjobjpunctnsubjnmod:possapposconjcasenmod:possoblpunctparataxiscompound:prtnmod:possobjccconjobjcasedetoblcasedetnmodpunctrootAndCCONJsoADVitPRONwasAUX,PUNCTforSCONJwhenADVitPRONstruckVERBelevenNUM,PUNCTJackPROPNmyPRONHedgehogPROPNwentVERBtoADPhisPRONroomNOUN,PUNCTtookVERBoffADPhisPRONskinNOUNandCCONJleftVERBitPRONatADPtheDETfootNOUNofADPtheDETbedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_9 struckcc
2sosoADV_9 struckadvmod
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 strucknsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 struckcop
5,,PUNCT_9 struckpunct
6forforSCONJ_9 struckmark
7whenwhenADVPronType=Int9 struckadvmod
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 strucknsubj
9struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10elevenelevenNUMNumForm=Word NumType=Card9 struckobj
11,,PUNCT_15 wentpunct
12JackJackPROPNNumber=Sing15 wentnsubj
13mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs14 Hedgehognmod:poss
14HedgehogHedgehogPROPNNumber=Sing12 Jackappos
15wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 struckconj
16totoADP_18 roomcase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 roomnmod:poss
18roomroomNOUNNumber=Sing15 wentobl
19,,PUNCT_20 tookpunct
20tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 wentparataxis
21offoffADP_20 tookcompound:prt
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 skinnmod:poss
23skinskinNOUNNumber=Sing20 tookobj
24andandCCONJ_25 leftcc
25leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin20 tookconj
26ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 leftobj
27atatADP_29 footcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 footdet
29footfootNOUNNumber=Sing25 leftobl
30ofofADP_32 bedcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 beddet
32bedbedNOUNNumber=Sing29 footnmod
33..PUNCT_9 struckpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastfirestrike propertytree rules
2gopastJackJack's roomvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to room=Initial_Location
3take offpastJack's skinvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent skin=Theme
4leavepastfirethe foot of the bedvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent it=Theme at foot=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/48/69/