Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Wigwam stories told by North American… / How the Iroquois Built Their Log Forts / 13

Wigwam stories told by North American Indians, How the Iroquois Built Their Log Forts, sentence 13

These large houses, thus protected by forts, were used by several different families, for the “long-houses” were divided into rooms by deerskins or other robes.

Who acts: several different families, deerskins · What happens: protect, use, divide · To what, where: large houses, long houses, rooms

This is a sentence of «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, How the Iroquois Built Their Log Forts. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (several different families, deerskins), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detamodnsubj:passpunctadvmodaclcaseoblpunctaux:passcaseamodamodoblpunctmarkdetpunctamodpunctnsubj:passpunctaux:passconjcaseoblcaseoblccamodconjpunctrootTheseDETlargeADJhousesNOUN,PUNCTthusADVprotectedVERBbyADPfortsNOUN,PUNCTwereAUXusedVERBbyADPseveralADJdifferentADJfamiliesNOUN,PUNCTforSCONJtheDET“PUNCTlongADJ-PUNCThousesNOUN”PUNCTwereAUXdividedVERBintoADProomsNOUNbyADPdeerskinsNOUNorCCONJotherADJrobesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisDETNumber=Plur PronType=Dem3 housesdet
2largelargeADJDegree=Pos3 housesamod
3houseshouseNOUNNumber=Plur11 usednsubj:pass
4,,PUNCT_6 protectedpunct
5thusthusADV_6 protectedadvmod
6protectedprotectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 housesacl
7bybyADP_8 fortscase
8fortsfortNOUNNumber=Plur6 protectedobl
9,,PUNCT_3 housespunct
10werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 usedaux:pass
11useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
12bybyADP_15 familiescase
13severalseveralADJDegree=Pos15 familiesamod
14differentdifferentADJDegree=Pos15 familiesamod
15familiesfamilyNOUNNumber=Plur11 usedobl
16,,PUNCT_25 dividedpunct
17forforSCONJ_25 dividedmark
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 divideddet
19“"PUNCT_22 housespunct
20longlongADJDegree=Pos22 housesamod
21--PUNCT_20 longpunct
22houseshouseNOUNNumber=Plur25 dividednsubj:pass
23”"PUNCT_22 housespunct
24werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 dividedaux:pass
25divideddivideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 usedconj
26intointoADP_27 roomscase
27roomsroomNOUNNumber=Plur25 dividedobl
28bybyADP_29 deerskinscase
29deerskinsdeerskinNOUNNumber=Plur25 dividedobl
30ororCCONJ_32 robescc
31otherotherADJDegree=Pos32 robesamod
32robesrobeNOUNNumber=Plur29 deerskinsconj
33..PUNCT_11 usedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1protectparticiplethis large houses not said hereby forts; thus propertyvn defend-72.3 «NP V S_ING»: agent=Agent
2usepast · passiveseveral different familiesthis large housesvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Patient
3dividepast · passivedeerskins or other robeslong housesroomsvn multiply-108-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Project Gutenberg book 73136 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73136/7/13/