Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Maori folk-tales of the Port Hills, Ca… / How the Sacred Fire Came to Witch Hill. / 46

Maori folk-tales of the Port Hills, Canterbury, New Zealand, How the Sacred Fire Came to Witch Hill., sentence 46

Of the lava dykes Professor R. Speight writes in his account of the geology of the Port Hills that they radiate from the harbour as a centre and form, as it were, the ribs of the mountain, holding it firmly together and helping it to resist the enormous strains to which it was exposed before and during eruptions.

Who acts: R., mataa, form · What happens: dyke, write, radiate, be, hold, help · To what, where: account, harbour, form, enormous strains, geology

This is a sentence of «Maori folk-tales of the Port Hills, Canterbury, New Zealand» by James Cowan, How the Sacred Fire Came to Witch Hill.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (R., mataa, form), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetoblnmod:descnsubjflatccompcasenmod:possoblcasedetnmodcasedetcompoundnmodmarknsubjadvclcasedetoblcasedetnmodccconjpunctcasensubjcoppunctdetoblcasedetnmodpunctadvclobjadvmodadvmodccconjobjmarkxcompdetamodobjcaseoblnsubj:passaux:passacl:relcladvmodcccaseconjpunctrootOfADPtheDETlavaNOUNdykesVERBProfessorPROPNR.PROPNSpeightPROPNwritesVERBinADPhisPRONaccountNOUNofADPtheDETgeologyNOUNofADPtheDETPortPROPNHillsNOUNthatSCONJtheyPRONradiateVERBfromADPtheDETharbourNOUNasADPaDETcentreNOUNandCCONJformNOUN,PUNCTasADPitPRONwereAUX,PUNCTtheDETribsNOUNofADPtheDETmountainNOUN,PUNCTholdingVERBitPRONfirmlyADVtogetherADVandCCONJhelpingVERBitPRONtoPARTresistVERBtheDETenormousADJstrainsNOUNtoADPwhichPRONitPRONwasAUXexposedVERBbeforeADVandCCONJduringADPeruptionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_3 lavacase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 lavadet
3lavalavaNOUNNumber=Sing4 dykesobl
4dykesdykeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5ProfessorProfessorPROPNNumber=Sing6 R.nmod:desc
6R.R.PROPNNumber=Sing8 writesnsubj
7SpeightSpeightPROPNNumber=Sing6 R.flat
8writeswriteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 dykesccomp
9ininADP_11 accountcase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 accountnmod:poss
11accountaccountNOUNNumber=Sing8 writesobl
12ofofADP_14 geologycase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 geologydet
14geologygeologyNOUNNumber=Sing11 accountnmod
15ofofADP_18 Hillscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Hillsdet
17PortPortPROPNNumber=Sing18 Hillscompound
18HillshillNOUNNumber=Plur14 geologynmod
19thatthatSCONJ_21 radiatemark
20theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 radiatensubj
21radiateradiateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 Hillsadvcl
22fromfromADP_24 harbourcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 harbourdet
24harbourharbourNOUNNumber=Sing21 radiateobl
25asasADP_27 centrecase
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 centredet
27centrecentreNOUNNumber=Sing24 harbournmod
28andandCCONJ_29 formcc
29formformNOUNNumber=Sing27 centreconj
30,,PUNCT_36 ribspunct
31asasADP_36 ribscase
32ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 ribsnsubj
33werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 ribscop
34,,PUNCT_36 ribspunct
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 ribsdet
36ribsribNOUNNumber=Plur4 dykesobl
37ofofADP_39 mountaincase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 mountaindet
39mountainmountainNOUNNumber=Sing36 ribsnmod
40,,PUNCT_41 holdingpunct
41holdingholdVERBTense=Pres VerbForm=Part4 dykesadvcl
42ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 holdingobj
43firmlyfirmlyADV_44 togetheradvmod
44togethertogetherADV_41 holdingadvmod
45andandCCONJ_46 helpingcc
46helpinghelpVERBTense=Pres VerbForm=Part41 holdingconj
47ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 helpingobj
48totoPART_49 resistmark
49resistresistVERBVerbForm=Inf46 helpingxcomp
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 strainsdet
51enormousenormousADJDegree=Pos52 strainsamod
52strainsstrainNOUNNumber=Plur49 resistobj
53totoADP_54 whichcase
54whichwhichPRONPronType=Rel57 exposedobl
55ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs57 exposednsubj:pass
56wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin57 exposedaux:pass
57exposedexposeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass52 strainsacl:relcl
58beforebeforeADV_57 exposedadvmod
59andandCCONJ_61 eruptionscc
60duringduringADP_61 eruptionscase
61eruptionseruptionNOUNNumber=Plur58 beforeconj
62..PUNCT_4 dykespunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dykepresentof the lavatree rules
2writepresentR. ProfessorR.'s account of the geology of the Port Hillsvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in account=Destination
3radiatepresentmataathe harbour as a centre and formvn substance_emission-43.4-1 «NP.theme V PP.source»: agent=Theme from harbour=Source
4ispastformas the ribs; of the mountaintree rules
5holdgerundformtogether propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
6helpgerundformvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent it=Beneficiary clause=Theme
7resistto-infinitiveform not said herethe enormous strainstree rules
8exposepast · passiveformthe enormous strainsbefore propertyvn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP PP.recipient»: subject=Theme to which=Recipient
9accountR.the geology of the Port Hillsnom account «communication transitive»: poss=agent of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Maori folk-tales of the Port Hills, Canterbury, New Zealand» by James Cowan, Project Gutenberg book 73766 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73766/13/46/