Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 14 / 65

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 14, sentence 65

Dark cypresses rose behind the stone walls, and fig trees thrust their wonderfully crooked fingers forward, as if they would draw him in; shining lizards crept up the wall, glanced at him with their glittering eyes, and then wriggled hurriedly into the garden, which he could see through a grated gate under a great arch.

Who acts: Dark cypresses, cypresses, lizards, man · What happens: rise, draw in, shine, creep up, glance, wriggle · To what, where: trees thrust, stone walls, man, wall, garden, grated gate

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Dark cypresses, cypresses, lizards, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

amodnsubjcasedetcompoundoblpunctcccompoundcompoundoblnmod:possadvmodamodnmodadvmodpunctmarkmarknsubjauxconjobjcompound:prtpunctadvclnsubjccompcompound:prtdetoblpunctconjcaseoblcasenmod:posscompoundoblpunctccadvmodconjadvmodcasedetoblpunctobjnsubjauxacl:relclcasedetamodoblcasedetamodnmodpunctrootDarkADJcypressesNOUNroseVERBbehindADPtheDETstoneNOUNwallsNOUN,PUNCTandCCONJfigNOUNtreesNOUNthrustNOUNtheirPRONwonderfullyADVcrookedADJfingersNOUNforwardADV,PUNCTasSCONJifSCONJtheyPRONwouldAUXdrawVERBhimPRONinADP;PUNCTshiningVERBlizardsNOUNcreptVERBupADPtheDETwallNOUN,PUNCTglancedVERBatADPhimPRONwithADPtheirPRONglitteringNOUNeyesNOUN,PUNCTandCCONJthenADVwriggledVERBhurriedlyADVintoADPtheDETgardenNOUN,PUNCTwhichPRONhePRONcouldAUXseeVERBthroughADPaDETgratedVERBgateNOUNunderADPaDETgreatADJarchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DarkdarkADJDegree=Pos2 cypressesamod
2cypressescypressNOUNNumber=Plur3 rosensubj
3roseriseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4behindbehindADP_7 wallscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 wallsdet
6stonestoneNOUNNumber=Sing7 wallscompound
7wallswallNOUNNumber=Plur3 roseobl
8,,PUNCT_12 thrustpunct
9andandCCONJ_12 thrustcc
10figfigNOUNNumber=Sing11 treescompound
11treestreeNOUNNumber=Plur12 thrustcompound
12thrustthrustNOUNNumber=Sing3 roseobl
13theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 fingersnmod:poss
14wonderfullywonderfullyADV_15 crookedadvmod
15crookedcrookedADJDegree=Pos16 fingersamod
16fingersfingerNOUNNumber=Plur12 thrustnmod
17forwardforwardADV_16 fingersadvmod
18,,PUNCT_23 drawpunct
19asasSCONJ_23 drawmark
20ififSCONJ_23 drawmark
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 drawnsubj
22wouldwouldAUXVerbForm=Fin23 drawaux
23drawdrawVERBVerbForm=Inf3 roseconj
24himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 drawobj
25ininADP_23 drawcompound:prt
26;;PUNCT_27 shiningpunct
27shiningshineVERBTense=Pres VerbForm=Part3 roseadvcl
28lizardslizardNOUNNumber=Plur29 creptnsubj
29creptcreepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 shiningccomp
30upupADP_29 creptcompound:prt
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 walldet
32wallwallNOUNNumber=Sing29 creptobl
33,,PUNCT_34 glancedpunct
34glancedglanceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 creptconj
35atatADP_36 himcase
36himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 glancedobl
37withwithADP_40 eyescase
38theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 eyesnmod:poss
39glitteringglitteringNOUNNumber=Sing40 eyescompound
40eyeseyeNOUNNumber=Plur34 glancedobl
41,,PUNCT_44 wriggledpunct
42andandCCONJ_44 wriggledcc
43thenthenADVPronType=Dem44 wriggledadvmod
44wriggledwriggleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 roseconj
45hurriedlyhurriedlyADV_44 wriggledadvmod
46intointoADP_48 gardencase
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 gardendet
48gardengardenNOUNNumber=Sing44 wriggledobl
49,,PUNCT_53 seepunct
50whichwhichPRONPronType=Rel53 seeobj
51hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs53 seensubj
52couldcouldAUXVerbForm=Fin53 seeaux
53seeseeVERBVerbForm=Inf48 gardenacl:relcl
54throughthroughADP_57 gatecase
55aaDETDefinite=Ind PronType=Art57 gatedet
56gratedgrateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass57 gateamod
57gategateNOUNNumber=Sing53 seeobl
58underunderADP_61 archcase
59aaDETDefinite=Ind PronType=Art61 archdet
60greatgreatADJDegree=Pos61 archamod
61archarchNOUNNumber=Sing57 gatenmod
62..PUNCT_3 rosepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1risepastDark cypressestrees thrust cypresses's crooked fingersthe stone wallsvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent behind wall=Location
2draw in a condition, not said to happenwouldcypresses = cypressmanvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
3shinegerundDark cypresses not said heretree rules
4creep uppastlizardsthe wallvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
5glancepastlizards not said hereat man; with lizards's glittering eyesvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at he=Theme
6wrigglepastDark cypresses not said herethe gardenthenhurriedly propertyvn body_internal_motion-49.1 «NP V»: agent=Agent
7seecouldmanthe gardena grated gate under a great archvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer which=Stimulus
8grateparticiplevn appeal-31.4-1 «NP V»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/15/65/