Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / A Historical Tale., part 1 / 7

Legends and tales of the Harz Mountains, A Historical Tale., part 1, sentence 7

Many of these ruins on the borders of the Harz mountains remind us of Henry the Fowler, who built them to defend the plains and homes of this part of Germany from the wild and lawless Huns.

Who acts: Many, Fowler · What happens: remind, build, defend · To what, where: us, ruins, plains

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, A Historical Tale., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Many, Fowler), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcasedetnmodcasedetnmodcasedetcompoundnmodiobjcaseobldetappospunctnsubjacl:relclobjmarkadvcldetobjccconjcasedetnmodcasenmodcasedetoblccamodconjpunctrootManyADJofADPtheseDETruinsNOUNonADPtheDETbordersNOUNofADPtheDETHarzPROPNmountainsNOUNremindVERBusPRONofADPHenryPROPNtheDETFowlerNOUN,PUNCTwhoPRONbuiltVERBthemPRONtoPARTdefendVERBtheDETplainsNOUNandCCONJhomesNOUNofADPthisDETpartNOUNofADPGermanyPROPNfromADPtheDETwildNOUNandCCONJlawlessADJHunsPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos12 remindnsubj
2ofofADP_4 ruinscase
3thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem4 ruinsdet
4ruinsruinNOUNNumber=Plur1 Manynmod
5ononADP_7 borderscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 bordersdet
7bordersborderNOUNNumber=Plur4 ruinsnmod
8ofofADP_11 mountainscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 mountainsdet
10HarzHarzPROPNNumber=Sing11 mountainscompound
11mountainsmountainNOUNNumber=Plur7 bordersnmod
12remindremindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
13uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs12 remindiobj
14ofofADP_15 Henrycase
15HenryHenryPROPNNumber=Sing12 remindobl
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 Fowlerdet
17FowlerfowlerNOUNNumber=Sing15 Henryappos
18,,PUNCT_20 builtpunct
19whowhoPRONPronType=Rel20 builtnsubj
20builtbuildVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 Fowleracl:relcl
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 builtobj
22totoPART_23 defendmark
23defenddefendVERBVerbForm=Inf20 builtadvcl
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 plainsdet
25plainsplainNOUNNumber=Plur23 defendobj
26andandCCONJ_27 homescc
27homeshomeNOUNNumber=Plur25 plainsconj
28ofofADP_30 partcase
29thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem30 partdet
30partpartNOUNNumber=Sing25 plainsnmod
31ofofADP_32 Germanycase
32GermanyGermanyPROPNNumber=Sing30 partnmod
33fromfromADP_35 wildcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 wilddet
35wildwildNOUNNumber=Sing23 defendobl
36andandCCONJ_38 Hunscc
37lawlesslawlessADJDegree=Pos38 Hunsamod
38HunsHunPROPNNumber=Plur35 wildconj
39..PUNCT_12 remindpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1remind speech: otherpresentMany of this ruins on the borders of the Harz mountainsusof Henryvn tell-37.2 «NP V NP.recipient PP.topic»: agent=Agent we=Recipient of henry=Topic
2buildpastthe Fowlerruins = ruinvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Product
3defendto-infinitivethe Fowler not said herethe plains of this part of Germany and homesfrom the wild and lawless Hunsvn defend-72.3 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent plain=Beneficiary from wild=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/18/7/