Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / Jack and His Golden Snuff-box / 94

English Fairy Tales, Jack and His Golden Snuff-box, sentence 94

(It was by them looking at it and handing it from one hand to the other that they dropped the little box to the bottom of the sea.)

Who acts: quarrelling, mice · What happens: look, hand, drop · To what, where: quarrelling, one hand, little box, bottom

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Jack and His Golden Snuff-box. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (quarrelling, mice), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjauxmarknsubjcaseoblccconjobjcasenummodoblcasedetoblmarknsubjadvcldetamodobjcasedetnmodcasedetnmodpunctpunctroot(PUNCTItPRONwasAUXbySCONJthemPRONlookingVERBatADPitPRONandCCONJhandingVERBitPRONfromADPoneNUMhandNOUNtoADPtheDETotherADJthatSCONJtheyPRONdroppedVERBtheDETlittleADJboxNOUNtoADPtheDETbottomNOUNofADPtheDETseaNOUN.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_6 lookingpunct
2ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 lookingnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 lookingaux
4bybySCONJ_6 lookingmark
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 lookingnsubj
6lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7atatADP_8 itcase
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 lookingobl
9andandCCONJ_10 handingcc
10handinghandVERBTense=Pres VerbForm=Part6 lookingconj
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 handingobj
12fromfromADP_14 handcase
13oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card14 handnummod
14handhandNOUNNumber=Sing10 handingobl
15totoADP_17 othercase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 otherdet
17otherotherADJDegree=Pos10 handingobl
18thatthatSCONJ_20 droppedmark
19theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 droppednsubj
20droppeddropVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 otheradvcl
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 boxdet
22littlelittleADJDegree=Pos23 boxamod
23boxboxNOUNNumber=Sing20 droppedobj
24totoADP_26 bottomcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 bottomdet
26bottombottomNOUNNumber=Sing23 boxnmod
27ofofADP_29 seacase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 seadet
29seaseaNOUNNumber=Sing26 bottomnmod
30..PUNCT_6 lookingpunct
31))PUNCT_6 lookingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpast · progressivequarrellingat watervn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at it=Theme
2handgerundquarrelling not said herequarrellingone handto the othervn send-11.1-1 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent it=Theme from hand=Initial_Location to other=Destination
3droppastmice = mousethe little boxthe bottom of the seavn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent box=Theme to bottom=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/20/94/