Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / The History of Tom Thumb / 15

English Fairy Tales, The History of Tom Thumb, sentence 15

One day, however, as he was coming out of a bag of cherry-stones, where he had been stealing as usual, the boy to whom it belonged chanced to see him.

Who acts: Tom, game · What happens: come out, steal, belong, chance, see · To what, where: bag, boy, Tom

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The History of Tom Thumb. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Tom, game), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nummodpunctadvmodpunctmarknsubjauxaclcasecasedetoblcasecompoundpunctnmodpunctadvmodnsubjauxauxconjcaseoblpunctdetadvclcasenmodnsubjacl:relclaclmarkxcompobjpunctrootOneNUMdayNOUN,PUNCThoweverADV,PUNCTasSCONJhePRONwasAUXcomingVERBoutADPofADPaDETbagNOUNofADPcherryNOUN-PUNCTstonesNOUN,PUNCTwhereADVhePRONhadAUXbeenAUXstealingVERBasADPusualADJ,PUNCTtheDETboyNOUNtoADPwhomPRONitPRONbelongedVERBchancedVERBtoPARTseeVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 daynummod
2daydayNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_2 daypunct
4howeverhoweverADV_9 comingadvmod
5,,PUNCT_4 howeverpunct
6asasSCONJ_9 comingmark
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 comingnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 comingaux
9comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Part2 dayacl
10outoutADP_13 bagcase
11ofofADP_13 bagcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 bagdet
13bagbagNOUNNumber=Sing9 comingobl
14ofofADP_17 stonescase
15cherrycherryNOUNNumber=Sing17 stonescompound
16--PUNCT_15 cherrypunct
17stonesstoneNOUNNumber=Plur13 bagnmod
18,,PUNCT_23 stealingpunct
19wherewhereADVPronType=Rel23 stealingadvmod
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 stealingnsubj
21hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 stealingaux
22beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part23 stealingaux
23stealingstealVERBTense=Pres VerbForm=Part9 comingconj
24asasADP_25 usualcase
25usualusualADJDegree=Pos23 stealingobl
26,,PUNCT_28 boypunct
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 boydet
28boyboyNOUNNumber=Sing23 stealingadvcl
29totoADP_30 whomcase
30whomwhomPRONPronType=Rel28 boynmod
31ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 belongednsubj
32belongedbelongVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 whomacl:relcl
33chancedchanceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 boyacl
34totoPART_35 seemark
35seeseeVERBVerbForm=Inf33 chancedxcomp
36himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 seeobj
37..PUNCT_2 daypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come outpast · progressiveToma bag of cherry stoneshowever propertyvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient bag=Result
2stealpast · perfect · progressiveTomas usualvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3belongpastgamevn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme
4chanceparticiplethe boy not said herevn risk-94-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
5seeto-infinitiveTomvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/28/15/