Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The foray of Queen Meave, and other le… / Opening, part 8 / 51

The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age, Opening, part 8, sentence 51

Their mother’s bridal-veil: and still as dawn Was in its glittering tissue caged and caught He left his couch, and, that light veil withdrawn, Before his children stood in silent thought; And, if they slept, he kissed them in their sleep, Then watched them with clasped hands in musings deep.

Who acts: Was, children, Meantime · What happens: cage, catch, leave, withdraw, stand, sleep · To what, where: light veil, couch, silent thought, Meantime, sleep, bridal veil

This is a sentence of «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Opening, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Was, children, Meantime), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nmod:possnmod:posscaseamodpunctpunctccadvmodcaseoblnsubjcasenmod:posscompoundnmodacl:relclccconjnsubjccompnmod:possobjpunctccpunctdetamodoblaclpunctmarknmod:possnsubjconjcaseamodoblpunctccpunctmarknsubjadvclpunctnsubjparataxisobjcasenmod:possoblpunctadvmodconjobjcaseamodoblcaseoblamodpunctrootTheirPRONmotherNOUN’sPARTbridalADJ-PUNCTveilNOUN:PUNCTandCCONJstillADVasADPdawnNOUNWasPROPNinADPitsPRONglitteringNOUNtissueNOUNcagedVERBandCCONJcaughtVERBHePRONleftVERBhisPRONcouchNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTthatDETlightADJveilNOUNwithdrawnVERB,PUNCTBeforeSCONJhisPRONchildrenNOUNstoodVERBinADPsilentADJthoughtNOUN;PUNCTAndCCONJ,PUNCTifSCONJtheyPRONsleptVERB,PUNCThePRONkissedVERBthemPRONinADPtheirPRONsleepNOUN,PUNCTThenADVwatchedVERBthemPRONwithADPclaspedVERBhandsNOUNinADPmusingsNOUNdeepADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 mothernmod:poss
2mothermotherNOUNNumber=Sing6 veilnmod:poss
3’s'sPART_2 mothercase
4bridalbridalADJDegree=Pos6 veilamod
5--PUNCT_4 bridalpunct
6veilveilNOUNNumber=Singrootroot
7::PUNCT_17 cagedpunct
8andandCCONJ_17 cagedcc
9stillstillADV_17 cagedadvmod
10asasADP_11 dawncase
11dawndawnNOUNNumber=Sing17 cagedobl
12WasWasPROPNNumber=Sing17 cagednsubj
13ininADP_16 tissuecase
14itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 tissuenmod:poss
15glitteringglitteringNOUNNumber=Sing16 tissuecompound
16tissuetissueNOUNNumber=Sing12 Wasnmod
17cagedcageVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 veilacl:relcl
18andandCCONJ_19 caughtcc
19caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 cagedconj
20HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 leftnsubj
21leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 caughtccomp
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 couchnmod:poss
23couchcouchNOUNNumber=Sing21 leftobj
24,,PUNCT_29 veilpunct
25andandCCONJ_29 veilcc
26,,PUNCT_29 veilpunct
27thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem29 veildet
28lightlightADJDegree=Pos29 veilamod
29veilveilNOUNNumber=Sing17 cagedobl
30withdrawnwithdrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 veilacl
31,,PUNCT_35 stoodpunct
32BeforebeforeSCONJ_35 stoodmark
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 childrennmod:poss
34childrenchildNOUNNumber=Plur35 stoodnsubj
35stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 withdrawnconj
36ininADP_38 thoughtcase
37silentsilentADJDegree=Pos38 thoughtamod
38thoughtthoughtNOUNNumber=Sing35 stoodobl
39;;PUNCT_47 kissedpunct
40AndandCCONJ_47 kissedcc
41,,PUNCT_40 Andpunct
42ififSCONJ_44 sleptmark
43theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs44 sleptnsubj
44sleptsleepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 kissedadvcl
45,,PUNCT_44 sleptpunct
46hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 kissednsubj
47kissedkissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 withdrawnparataxis
48themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs47 kissedobj
49ininADP_51 sleepcase
50theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs51 sleepnmod:poss
51sleepsleepNOUNNumber=Sing47 kissedobl
52,,PUNCT_54 watchedpunct
53ThenthenADVPronType=Dem54 watchedadvmod
54watchedwatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 kissedconj
55themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs54 watchedobj
56withwithADP_58 handscase
57claspedclaspVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass58 handsamod
58handshandNOUNNumber=Plur54 watchedobl
59ininADP_60 musingscase
60musingsmusingNOUNNumber=Plur61 deepobl
61deepdeepADJDegree=Pos58 handsamod
62..PUNCT_6 veilpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cagepastWas in veil's glittering tissuethat light veilstill; dawnvn pocket-9.10 «NP V NP.theme»: agent=Agent veil=Theme
2catchpastWas in veil's glittering tissue not said heretree rules
3leavepastWasWas's couchvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent couch=Theme
4withdrawparticiplethat light veil not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5standpastWas's childrensilent thoughtvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in thought=Location
6sleep a condition, not said to happenpastMeantimevn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
7kisspastWasMeantimeMeantime's sleepvn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Co-Agent
8watchpastWas not said hereMeantimethenwith clasped handsvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
9claspparticiplevn tape-22.4 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
11sleepMeantimenom sleep «state intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Project Gutenberg book 78491 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78491/8/51/