Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 1 / 124

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 1, sentence 124

To render my meaning clear as to the legends having been poems, the reader may be aware that all rude races make no distinction between prose narrative and poetry.

Who acts: reader, rude races, my · What happens: render, have, be, make, mean · To what, where: meaning, having poems, distinction

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (reader, rude races, my), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

marknmod:possobjxcompcasefixeddetoblamodcopappospunctdetnsubjauxcopacl:relclmarkdetamodnsubjccompdetobjcasecompoundnmodccconjpunctrootToPARTrenderVERBmyPRONmeaningNOUNclearADJasADPtoADPtheDETlegendsNOUNhavingVERBbeenAUXpoemsNOUN,PUNCTtheDETreaderNOUNmayAUXbeAUXawareADJthatSCONJallDETrudeADJracesNOUNmakeVERBnoDETdistinctionNOUNbetweenADPproseNOUNnarrativeNOUNandCCONJpoetryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 rendermark
2renderrenderVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 meaningnmod:poss
4meaningmeaningNOUNNumber=Sing2 renderobj
5clearclearADJDegree=Pos2 renderxcomp
6asasADPExtPos=ADP9 legendscase
7totoADP_6 asfixed
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 legendsdet
9legendslegendNOUNNumber=Plur5 clearobl
10havinghaveVERBVerbForm=Ger12 poemsamod
11beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part12 poemscop
12poemspoemNOUNNumber=Plur9 legendsappos
13,,PUNCT_18 awarepunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 readerdet
15readerreaderNOUNNumber=Sing18 awarensubj
16maymayAUXVerbForm=Fin18 awareaux
17bebeAUXVerbForm=Inf18 awarecop
18awareawareADJDegree=Pos12 poemsacl:relcl
19thatthatSCONJ_23 makemark
20allallDETPronType=Tot22 racesdet
21ruderudeADJDegree=Pos22 racesamod
22racesraceNOUNNumber=Plur23 makensubj
23makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 awareccomp
24nonoDETPronType=Neg25 distinctiondet
25distinctiondistinctionNOUNNumber=Sing23 makeobj
26betweenbetweenADP_28 narrativecase
27proseproseNOUNNumber=Sing28 narrativecompound
28narrativenarrativeNOUNNumber=Sing25 distinctionnmod
29andandCCONJ_30 poetrycc
30poetrypoetryNOUNNumber=Sing28 narrativeconj
31..PUNCT_2 renderpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1renderto-infinitivemy meaningclear propertyvn give-13.1 «NP V NP»: agent=Agent meaning=Theme
2havegerundvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
3is aparticiplehaving poemstree rules
4ismaythe readerhaving poems not said hereaware propertytree rules
5makepresentall rude racesno distinctionbetween prose narrative and poetryvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset distinction=Product
6meanmynom meaning «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/1/124/