Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pomegranate Seeds., part 2 / 53

Tanglewood Tales, The Pomegranate Seeds., part 2, sentence 53

All this while, the good creatures had been waiting on the bank of sponge, and once, every half minute or so, had popped up their four heads above water, to see if their playmate were yet coming back.

Who acts: while, playmate · What happens: wait, pop up, see, come back · To what, where: bank, four heads, water

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pomegranate Seeds., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (while, playmate), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

det:predetdetnsubj:outerpunctdetamodnsubjauxauxcasedetoblcasenmodpunctccadvmodpunctdetcompoundoblccconjpunctauxadvclcompound:prtnmod:possnummodobjcaseoblpunctmarkconjmarknmod:possnsubjauxadvmodccompadvmodpunctrootAllDETthisDETwhileNOUN,PUNCTtheDETgoodADJcreaturesNOUNhadAUXbeenAUXwaitingVERBonADPtheDETbankNOUNofADPspongeNOUN,PUNCTandCCONJonceADV,PUNCTeveryDEThalfNOUNminuteNOUNorCCONJsoADV,PUNCThadAUXpoppedVERBupADPtheirPRONfourNUMheadsNOUNaboveADPwaterNOUN,PUNCTtoPARTseeVERBifSCONJtheirPRONplaymateNOUNwereAUXyetADVcomingVERBbackADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot3 whiledet:predet
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 whiledet
3whilewhileNOUNNumber=Sing10 waitingnsubj:outer
4,,PUNCT_10 waitingpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 creaturesdet
6goodgoodADJDegree=Pos7 creaturesamod
7creaturescreatureNOUNNumber=Plur10 waitingnsubj
8hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 waitingaux
9beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part10 waitingaux
10waitingwaitVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
11ononADP_13 bankcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 bankdet
13bankbankNOUNNumber=Sing10 waitingobl
14ofofADP_15 spongecase
15spongespongeNOUNNumber=Sing13 banknmod
16,,PUNCT_22 minutepunct
17andandCCONJ_22 minutecc
18onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult22 minuteadvmod
19,,PUNCT_22 minutepunct
20everyeveryDETPronType=Tot22 minutedet
21halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac22 minutecompound
22minuteminuteNOUNNumber=Sing10 waitingobl
23ororCCONJ_24 socc
24sosoADV_22 minuteconj
25,,PUNCT_27 poppedpunct
26hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 poppedaux
27poppedpopVERBTense=Past VerbForm=Part10 waitingadvcl
28upupADP_27 poppedcompound:prt
29theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 headsnmod:poss
30fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card31 headsnummod
31headsheadNOUNNumber=Plur27 poppedobj
32aboveaboveADP_33 watercase
33waterwaterNOUNNumber=Sing27 poppedobl
34,,PUNCT_36 seepunct
35totoPART_36 seemark
36seeseeVERBVerbForm=Inf27 poppedconj
37ififSCONJ_42 comingmark
38theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 playmatenmod:poss
39playmateplaymateNOUNNumber=Sing42 comingnsubj
40werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 comingaux
41yetyetADV_42 comingadvmod
42comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Part36 seeccomp
43backbackADV_42 comingadvmod
44..PUNCT_10 waitingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitpast · perfect · progressiveall whilethe bank of spongeminutevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on bank=Location
2pop uppast · perfectall while not said herebanks's four headswatervn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location head=Theme
3seeto-infinitiveall while not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4come back a condition, not said to happenpast · progressivewaters's playmateyetvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/21/53/