Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Golden Fleece., part 4 / 96

Tanglewood Tales, The Golden Fleece., part 4, sentence 96

Any farmer, on viewing it, would have said that Jason must wait weeks before the green blades would peep from among the clods, and whole months before the yellow grain would be ripened for the sickle.

Who acts: farmer, Jason, green blades · What happens: view, say, wait, peep, ripen · To what, where: farmer · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Golden Fleece., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (farmer, Jason, green blades), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubj:passpunctmarkaclobjpunctauxauxmarknsubjauxccompobl:unmarkedmarkdetamodnsubjauxadvclcasecasedetoblpunctccamodobl:unmarkedcasedetamodnmodauxaux:passconjcasedetoblpunctrootAnyDETfarmerNOUN,PUNCTonSCONJviewingVERBitPRON,PUNCTwouldAUXhaveAUXsaidVERBthatSCONJJasonPROPNmustAUXwaitVERBweeksNOUNbeforeSCONJtheDETgreenADJbladesNOUNwouldAUXpeepVERBfromADPamongADPtheDETclodsNOUN,PUNCTandCCONJwholeADJmonthsNOUNbeforeADPtheDETyellowADJgrainNOUNwouldAUXbeAUXripenedVERBforADPtheDETsickleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnyanyDETPronType=Ind2 farmerdet
2farmerfarmerNOUNNumber=Sing10 saidnsubj:pass
3,,PUNCT_5 viewingpunct
4ononSCONJ_5 viewingmark
5viewingviewVERBVerbForm=Ger2 farmeracl
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 viewingobj
7,,PUNCT_2 farmerpunct
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin10 saidaux
9havehaveAUXVerbForm=Inf10 saidaux
10saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
11thatthatSCONJ_14 waitmark
12JasonJasonPROPNNumber=Sing14 waitnsubj
13mustmustAUXVerbForm=Fin14 waitaux
14waitwaitVERBVerbForm=Inf10 saidccomp
15weeksweekNOUNNumber=Plur14 waitobl:unmarked
16beforebeforeSCONJ_21 peepmark
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 bladesdet
18greengreenADJDegree=Pos19 bladesamod
19bladesbladeNOUNNumber=Plur21 peepnsubj
20wouldwouldAUXVerbForm=Fin21 peepaux
21peeppeepVERBVerbForm=Inf14 waitadvcl
22fromfromADP_25 clodscase
23amongamongADP_25 clodscase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 clodsdet
25clodsclodNOUNNumber=Plur21 peepobl
26,,PUNCT_36 ripenedpunct
27andandCCONJ_36 ripenedcc
28wholewholeADJDegree=Pos29 monthsamod
29monthsmonthNOUNNumber=Plur36 ripenedobl:unmarked
30beforebeforeADP_33 graincase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 graindet
32yellowyellowADJDegree=Pos33 grainamod
33graingrainNOUNNumber=Sing29 monthsnmod
34wouldwouldAUXVerbForm=Fin36 ripenedaux
35bebeAUXVerbForm=Inf36 ripenedaux:pass
36ripenedripenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 saidconj
37forforADP_39 sicklecase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 sickledet
39sicklesickleNOUNNumber=Sing36 ripenedobl
40..PUNCT_10 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1viewgerundany farmer not said herefarmervn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
2say speech: assertwould · perfect · passiveany farmertree rules
3waitmustJasonweekvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4peepwouldthe green bladesfrom the clodsvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent from clod=Theme
5ripenwould · passivemonthfor the sicklevn other_cos-45.4 «NP.patient V»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/28/96/