Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pygmies., part 1 / 2

Tanglewood Tales, The Pygmies., part 1, sentence 2

This Giant and these Pygmies being children of the same mother (that is to say, our good old Grandmother Earth), were all brethren, and dwelt together in a very friendly and affectionate manner, far, far off, in the middle of hot Africa.

Who acts: Pygmies, that · What happens: be, dwell · To what, where: children, friendly manner

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pygmies., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Pygmies, that), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjccdetnsubjcopconjcasedetamodnmodpunctnsubj:outercopmarkconjpunctnmod:possamodamodcompoundccomppunctpunctcopadvmodparataxispunctccconjadvmodcasedetadvmodamodccconjoblpunctadvmodpunctadvmodconjpunctcasedetoblcaseamodnmodpunctrootThisPRONGiantADJandCCONJtheseDETPygmiesNOUNbeingAUXchildrenNOUNofADPtheDETsameADJmotherNOUN(PUNCTthatPRONisAUXtoPARTsayVERB,PUNCTourPRONgoodADJoldADJGrandmotherPROPNEarthPROPN)PUNCT,PUNCTwereAUXallADVbrethrenADJ,PUNCTandCCONJdweltVERBtogetherADVinADPaDETveryADVfriendlyADJandCCONJaffectionateADJmannerNOUN,PUNCTfarADV,PUNCTfarADVoffADV,PUNCTinADPtheDETmiddleNOUNofADPhotADJAfricaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem2 Giantnsubj
2GiantgiantADJDegree=Posrootroot
3andandCCONJ_7 childrencc
4thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem5 Pygmiesdet
5PygmiespygmyNOUNNumber=Plur7 childrennsubj
6beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part7 childrencop
7childrenchildNOUNNumber=Plur2 Giantconj
8ofofADP_11 mothercase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 motherdet
10samesameADJDegree=Pos11 motheramod
11mothermotherNOUNNumber=Sing7 childrennmod
12((PUNCT_16 saypunct
13thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem16 saynsubj:outer
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 saycop
15totoPART_16 saymark
16saysayVERBVerbForm=Inf11 motherconj
17,,PUNCT_22 Earthpunct
18ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs22 Earthnmod:poss
19goodgoodADJDegree=Pos22 Earthamod
20oldoldADJDegree=Pos22 Earthamod
21GrandmotherGrandmotherPROPNNumber=Sing22 Earthcompound
22EarthEarthPROPNNumber=Sing16 sayccomp
23))PUNCT_22 Earthpunct
24,,PUNCT_27 brethrenpunct
25werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 brethrencop
26allallADV_27 brethrenadvmod
27brethrenbrethrenADJDegree=Pos16 sayparataxis
28,,PUNCT_30 dweltpunct
29andandCCONJ_30 dweltcc
30dweltdwellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 brethrenconj
31togethertogetherADV_30 dweltadvmod
32ininADP_38 mannercase
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 mannerdet
34veryveryADV_35 friendlyadvmod
35friendlyfriendlyADJDegree=Pos38 manneramod
36andandCCONJ_37 affectionatecc
37affectionateaffectionateADJDegree=Pos35 friendlyconj
38mannermannerNOUNNumber=Sing30 dweltobl
39,,PUNCT_40 farpunct
40farfarADVDegree=Pos30 dweltadvmod
41,,PUNCT_43 offpunct
42farfarADVDegree=Pos43 offadvmod
43offoffADV_40 farconj
44,,PUNCT_47 middlepunct
45ininADP_47 middlecase
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 middledet
47middlemiddleNOUNNumber=Sing30 dweltobl
48ofofADP_50 Africacase
49hothotADJDegree=Pos50 Africaamod
50AfricaAfricaPROPNNumber=Sing47 middlenmod
51..PUNCT_2 Giantpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is agerundthis Pygmieschildrenof the same mothertree rules
2ispresentthatsay propertytree rules
3ispastall, brethren propertytree rules
4dwellpasta friendly mannerin the middle of hot Africa; far, together propertyvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in manner=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/7/2/